Ĥristina Kozlovska: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Ortado (diskuto | kontribuoj)
eNeniu resumo de redakto
Linio 12:
Ĥristina Kozlovska estas aŭtorino de la prozaj libroj “Pli valora ol oro” (literatura agentejo "Discursus", Brusturiv, 2015), “Lacerto kaj ĝia vosto” (literatura agentejo "Discursus", Brusturiv, 2018), kunaŭtorino de la libro “Atendante bebon. Naŭ neordinaraj monatoj” (literatura agentejo "Discursus", Brusturiv, 2018) kaj de la poezia libro "Tuŝi printempon" (Kolomeo, 2008).
 
Ŝiaj apartaj verkoj estas tradukitaj en [[Esperanto]]<nowiki/>n de [[Petro Palivoda]] kaj aperigitaj en Ukrainio ("[[Ukraina Stelo]]" [http://ukrainio.org.ua/i/US-3-2016-net.pdf US-3-2016-net.pdf]), [[Ĉinio|Ĉinio]] ("[[Penseo]]" [http://ukrainio.org.ua/i/PEN296.pdf PEN296.pdf], [http://ukrainio.org.ua/i/PEN297.pdf PEN297.pdf], [http://ukrainio.org.ua/i/PEN309.pdf PEN309.pdf]), Kanado ("[http://ukrainio.org.ua/i/Riverego126-127.pdf La Riverego]"), [[Usono]] («Saluton!», "[[Beletra Almanako]]"), Turkio ("[[Turka Stelo]]"), Pollando ("[[Pola Esperantisto]]"), Kroatio ("Kresko"), Koreio ("Teranido"), in Hungario ("Vesperto. Literaturaj folioj") kaj en Ĉeĥio brajle ("[[Esperanta ligilo]]").
 
Ŝiaj apartaj verkoj estas tradukitaj en la germanan lingvon kaj aperigitaj en "Skljanka ĉasu - Zeitglas" kaj en "Aus 20 Jahren Zeitglas".