Hungara signolingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Formo de signoj
Linio 2:
 
Ĝi estas sendependa lingvo, sed ankaŭ la [[Hungara lingvo]] efikis al ĝi, ekzemple al vortordo. La signumita hungara uzas gramatikon de hungara lingvo kun signoj de hungara signolingvo. Surduloj signumantaj inter ili uzas mundbildon nur por nomoj por pli riĉa mimiko.
==Formo de signoj==
Ikonaj signoj montras karakteran formon aŭ movadon, do oni povas ilin kompreni ankaŭ sen signolingva kono. Aliaj signoj estas pli simbolaj. Estas signoj el aliaj lingvoj. Signoj povas igi ankaŭ el parollingvoj, tiukaze el la hungara. Oni montras la unuan literon, kaj formas la vorton per buŝo. Tiel povas oni debuti per lia oficiala nomo. Estas signoj el aliaj signolingvoj, ekzemple la signon 'trinki' konas ankaŭ aŭdantoj en Aŭstrio kaj Germanio.
 
Estas ankaŭ unu kaj ambaŭmanaj signoj. Kiam oni signumas portante iun en unu mano, li povas signumi per lia alia brako kaj mano. Por fari la signumadon pli komprenebla, lia vizaĝo igas pli aktiva. Kutime la du manoj havas alian rolon; unu estas la gvidanta, kiu estas pleje la dominanta mano, sed oni povas elekti la alian. Poste oni faras unumanajn signojn per tiu mano, kaj se li signumas ambaŭmanajn signojn, tiu faras la pli malsimplajn signojn. Estas tro fremda, stranga, nekutima ŝanĝi manon.
 
Proformoj estas similaj al sonsimboliko. Ili komunikas humoron, movon, formon, lokon, sed ne havas konkretan signifikon. Klasifikantoj montras modon kaj ilojn de ago.
 
Signumantoj ricevas ankaŭ signonomon, el ia trajto, sed signumanta grupoj donas signonomon ankaŭ al aliaj gravaj uloj, al familianoj, amikoj, karakteroj kaj politikistoj. Pleje estas tiu trajto videbla, ekzemple nevuso, cikatro, formo de hararo aŭ orelringo. Oni povas havi pli signonomon en pli grupoj samtempe, kaj grupoj povas ŝanĝi ĝin, kiam ili trovas alian trajton.
==Fontoj==
 
[[Kategorio: Signolingvoj]]
[[Kategorio: Hungario]]