Zigurato: Malsamoj inter versioj

'''Zigurato''' ([[akada lingvo|akade]]: {{lang|akk|𒅆𒂍𒉪}} ''ziqqurratu'') estis grandega turo, kun ŝtupoj, ordinare sep, ĉiu pli malvasta ol la malsupra, servanta kiel templo en [[Babilonio]]<ref>[[Plena Ilustrita Vortaro]]</ref>.

La plej grava estis la zigurato [[Etenemanki]] en la ĉefurbo [[Babilono]], alta 90 metrojn, kiu verŝajne fariĝis modelo por la Biblia rakonto pri la Babelturo kaj konfuzo de la lingvoj. La [[hebreo]]j tiam estis [[nomado]]j vivantaj en tendoj, tial la alta turo ege impresis ilin, same kiel la babilonaj foiroj, kie oni povis aŭdi multajn lingvojn. Plie la nomo ''Babilono'' similas al [[hebrea]] vorto por "konfuzo". Kiel la [[renesanco|renesancaj]] homoj imagis la Babilonon aŭ [[Babela turo|Babelan turon]], montras la pentraĵoj de [[Pieter Brueghel]] (ĉ. 1529-15691529–1569).