Julian Modest: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 19:
 
== Biografio ==
En 1977 Georgi Mihalkov finis la bulgaran [[filologio]]n enĉe la Sofia Universitato “Sankta Kliment Ohridski”, kie en 1973 li komencis lerni Esperanton. Jam en la universitato li aperigis Esperantajn artikolojn kaj poemojn en la revuo “[[Bulgara Esperantisto]]”.
 
De 1977 ĝis 1985 li loĝis en [[Budapeŝto]], kie li edziĝis al hungara esperantistino. Tie aperis liaj unuaj Esperantaj [[novelo]]j. En Budapeŝto Julian Modest aktive kontribuis al diversaj Esperanto-revuoj per noveloj, recenzoj kaj artikoloj. Tie li estis membro de la Asocio de Junaj Hungaraj Verkistoj. De 1986 ĝis 1992 Julian Modest estis lektoro pri Esperanto enĉe la Sofia Universitato “Sankta Kliment Ohridski”, kie li instruis la lingvon, originalan Esperanto-literaturon kaj historion de la Esperanto-movado. De 1985 ĝis 1988 li estis ĉefredaktoro de la eldonejo de [[Bulgara Esperantista Asocio]]. En 1992-1993 li estis prezidanto de [[Bulgara Esperanto-Asocio]].
 
Julian Modest ofte prelegas pri la originala [[Esperanto-literaturo]]. Li estas aŭtoro de pluraj recenzoj kaj studoj pri Esperanto-libroj kaj Esperanto-verkistoj. PlurajPlurajn novelojnovelojn de Julian Modest el Esperanto kaj el bulgara lingvo oni tradukis en diversajn lingvojn, - la albanan, anglan, hungaran, japanan, korean, kroatan, makedonan, rusan, ukrainan k. a. Nuntempe li estas unu el la plej famaj bulgarlingvaj verkistoj. Liaj noveloj aperas en diversaj bulgarlingvaj revuoj kaj ĵurnaloj. Pluraj liaj noveloj bulgaraj kaj Esperantaj estasdisponeblas en la interreto. Liaj rakontoj, eseoj kaj artikoloj aperis en diversaj revuoj: [[Hungara Vivo]], [[Budapeŝta Informilo]], [[Literatura Foiro]], [[Fonto (gazeto)|Fonto]], [[Monato (gazeto)|Monato]], [[Beletra Almanako]], [[La Ondo de Esperanto]], [[Zagreba Esperantisto]] kaj aliaj. Nun Julian Modest estas ĉefredaktoro de la revuo [[Bulgara Esperantisto]]. Oni ofte intervjuas lin en bulgaraj ĵurnaloj kaj en diversaj radioradiaj kaj televiziajtelevidiaj stacioj, en kiuj li parolas pri originala kaj tradukita Esperanta literaturo. Li redaktis plurajn Esperantajn kaj bulgarlingvajn librojn. Julian Modest estas membro de la [[Bulgara Verkista Asocio]] kaj de la [[Esperanta PEN-Centro]].<ref>Laŭ informoj senditaj retpoŝte de s-ro Mihalkov al https://eo.wikipedia.org/wiki/Uzanto:Yvesn la 2-an de decembro 2018; aldonita laŭ lia peto</ref>
 
== Verkoj ==