Mimi Khalvati: Malsamoj inter versioj

1 158 bitokojn aldonis ,  antaŭ 1 jaro
Teksta arto
(Kreita per traduko de la paĝo "Mimi Khalvati")
 
(Teksta arto)
{{Informkesto homo}}
'''Mimi Khalvati''' (naskiĝis la 28-an de aprilo 1944) estas irandevena [[Unuiĝinta Reĝlando|brita]] poetino.
'''Mimi Khalvati''' (naskiĝis la 28-an de aprilo 1944) estas irandevena [[Unuiĝinta Reĝlando|brita]] poetino. Ŝi estis aktiva en Irano kiel aktorino kaj teatra direktorino dum kelka tempo. Ŝi revenis al Britio kaj fariĝis kunordiganto de Poezia Lernejo. Nun ŝi estas invitita prelegantino en Goldsmiths 'College en Londono, kie ŝi ankaŭ donas poeziajn atelierojn. Ŝi estas poetino kaj verkistino de infanlibroj.
 
== Vivkuro kaj kariero ==
Ŝi naskiĝis en [[Teherano]], [[Irano]] la 28-an de aprilo 1944<ref>{{Citaĵo(en) el la reto|url="''[https://literature.britishcouncil.org/writer/mimi-khalvati|date=}} British Council Writers Directory]''".</ref>. kaj kreskis sur [[Isle of Wight|Isle de Wight]]. Ŝi estis edukita en [[Svislando]] ĉe la [[Universitato de Neŭŝatelo|Universitato de Neuchâtelo]] kaj en [[Londono]] ĉe la Drama Centro kaj la Lernejo de orientaj kaj afrikaj studoj.
 
Poste ŝi laboris kiel teatra direktoro en Teherano, tradukanta de la angla al la [[Persa lingvo|persa]] kaj elpensanta novajn teatraĵojn, samkiel kun-fondanta la grupon Teatro en Ekzilo.
 
== Verkaro ==
The White Ink (Carcanet Press, 1991)
 
''Child: new and selected poems 1991-2011''
* ''En Blanka Inko'' (Carcanet Gazetaro,1991)
* ''Mirrorwork'' (Carcanet Gazetaro, 1995)
* ''Eniroj sur Luma'' (Carcanet Gazetaro, 1997)
* ''Elektita Poemojn'' (Carcanet Gazetaro, 2000)
* ''La Chine'' (Carcanet Gazetaro, 2002)
* ''La Plej Malbona Floro'' (Carcanet Gazetaro, 2007)
* ''Infano: nova kaj elektita poemojn 1991-2011''
* ''La Vetero'' Rulas (Carcanet Gazetaro, 2014)
 
* ''Mirrorwork'' (Carcanet GazetaroPress, 1995)
== Referencoj ==
 
{{Referencoj}}
* ''EnirojEntries suron LumaLight'' (Carcanet Gazetaro,Press; 1997),
 
* ''ElektitaSelected PoemojnPoems'' (Carcanet GazetaroPress, 2000),
 
''Tying the Song: A First Anthology from the Poetry School 1997-2000'' (2000),
 
* ''LaThe Chine'' (Carcanet GazetaroPress, 2002),
 
''Entering the Tapestry: a Second Anthology from the Poetry School'' (2003),
 
* ''LaThe PlejMeanest Malbona FloroFlower'' (Carcanet GazetaroPress, 2007),
 
''Earthshine'' (2013)
 
* ''LaThe VeteroWeather Wheel'' Rulas (Carcanet GazetaroPress, 2014).
 
== Premio ==
Premio Arts Council Writers por sia poezia kolekto Mirrorwork en 1995.
 
== Teksta arto ==
La irlanda tekstarta artistino [[Orla Barry (artistino)|Orla Berry]] uzis poemon de Mimi Khalvati en arta instalaĵo en [[Bruselo]], [[Belgio]].
 
== Eksteraj ligiloj ==
*(en) [http://poetryschool.com Poezia Lernejo], retejo
 
*(en) [http://poetrytranslation.org/translators/Mimi_Khalvati Profilo ĉe Poezia Traduka Centro, kun ligiloj al poemoj, artikoloj, aŭdio kaj video]
 
*(en) [http://www.mimikhalvati.co.uk Oficiala retejo de Mimi Khalvati]
 
*(en) [http://sounds.bl.uk/View.aspx?item=024M-C1340X0007XX-0000V0.xml Aŭskultu voĉlegitan poezion fare de Mimi Khalvati] - registraĵo de British Library, la 14-an de julio 2008.
 
*(en) [http://www.poetryarchive.org/poetryarchive/singlePoet.do?poetId=4677 Profilo kaj poemoj ĉe Poezia Arkivo]
 
*(en) [http://www.secondlightlive.co.uk/members/mimikhalvati.shtml Profilo ''Second Light'' kaj poemoj]
 
*(en) "[https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/interview-labelled-a-persian-poet-mimi-khalvati-owes-as-much-to-the-isle-of-wight-as-iran-461836.html Intervjuo: Etikedita "persa poeto]", Mimi Khalvati ŝuldas sammulte al Insulo de Wight kiel al Irano", [https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/interview-labelled-a-persian-poet-mimi-khalvati-owes-as-much-to-the-isle-of-wight-as-iran-461836.html The Independent], la 17-an de aŭgusto 2007
 
*(en) “[https://ditsomokos.com/2016/08/03/the-weather-wheel-an-interview-with-mimi-khalvati/ The Weather Wheel”] (La Vetera Rado): intervjuo kun Mimi Khalvati , la 23-an de januaro 2015
 
== Noto kaj referencoj ==
* [http://poetryschool.com Poezia Lernejo], retejo
Tiu ĉi artikolo estas traduko de la artikolo [[:en:Mimi_Khalvati|Mimi Khalvati]] en la angla vikipedio, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mimi_Khalvati&action=history listo de aŭtoroj].{{Referencoj}}<br />
* [http://poetrytranslation.org/translators/Mimi_Khalvati Profilo ĉe Poezia Traduka Centro, kun ligiloj al poemoj, artikoloj, aŭdio kaj video]
* [http://www.mimikhalvati.co.uk Oficiala retejo de Mimi Khalvati]
* [http://sounds.bl.uk/View.aspx?item=024M-C1340X0007XX-0000V0.xml Aŭskultu voĉlegitan poezion fare de Mimi Khalvati] - registraĵo de British Library, la 14-an de julio 2008.
* [http://www.poetryarchive.org/poetryarchive/singlePoet.do?poetId=4677 Profilo kaj poemoj ĉe Poezia Arkivo]
* [http://www.secondlightlive.co.uk/members/mimikhalvati.shtml Profilo ''Second Light'' kaj poemoj]
* "Intervjuo: Etikedita "persa poeto", Mimi Khalvati ŝuldas sammulte al Insulo de Wight kiel al Irano", [https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/interview-labelled-a-persian-poet-mimi-khalvati-owes-as-much-to-the-isle-of-wight-as-iran-461836.html The Independent], la 17-an de aŭgusto 2007
* “[https://ditsomokos.com/2016/08/03/the-weather-wheel-an-interview-with-mimi-khalvati/ The Weather Wheel”] (La Vetera Rado): intervjuo kun Mimi Khalvati , la 23-an de januaro 2015
[[Kategorio:Tehrananoj]]
[[Kategorio:Vivantaj homoj]]