Elizeaj Kampoj: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
DidCORN (diskuto | kontribuoj) Reredakto kiel apartigilo; ne plu kuniginda artikolo kun Elizeo |
DidCORN (diskuto | kontribuoj) e kosmetikaĵo |
||
Linio 3:
* [[Elizeo|Elizeaj Kampoj]], en greka [[mitologio]], estis la loko, kien iris la animoj de la bonuloj post la morto : paca kaj bela regiono, plena de herbejoj, boskoj, sunlumo, kaj freŝa aero.
* La franclingva traduko estas ''Champs Elysées'', en [[Francio]] ekzistas:
** ''[[Avenuo de la Elizeaj Kampoj|avenue des Champs Elysées]]'', granda [[avenuo]] de [[Parizo]]
** ''[[Teatro de la Elizeaj Kampoj|théâtre des Champs Elysées]]'', [[teatro]] apud la antaŭa avenuo
** ''[[Palaco Elizeo|Palais de l'Elysée]]'', la oficiala loĝdomo de la [[Prezidento de la Franca Respubliko]] proksime al la [[avenuo de la Elizeaj Kampoj]].
* La portugallingva traduko estas ''Campos Elíseos'', en [[Brazilo]] ekzistas:
** ''Palácio dos Campos Elíseos'', la ŝtatestra [[palaco]] de [[San-Paŭlio]].
|