Kiel registrite je 21:15, 13 maj. 2020 redakti Osteologia (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj 5 398 redaktoj e →‎Variaĵoj ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 21:17, 13 maj. 2020 redakti malfari Osteologia (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj 5 398 redaktoj e →‎Historio kaj etimologio Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 24: La japana vorto ''manjū'' {{lang\|ja\|{{rubentipo\|饅\|まん}}{{rubentipo\|頭\|じゅう}}}} devenas de la ĉina vorto ''mántou'' {{lang\|zh\|饅頭}}, kiu tamen signifas nedolĉan vaporkuiritan bulkon, sen anno aŭ ajna alia farĉaĵo. La origino de manĵuo en Japanio estas ne pli frua ol la [[13-a jarcento]]. Ekzistas du teorioj, ambaŭ pri bikŝuoj studintaj [[mahajano]]n en Ĉinio. Laŭ la unu teorio, en 1341, la [[bikŝuo]] Rjusan Tokuken ({{lang-ja\|{{rubentipo\|龍\|りゅう}}{{rubentipo\|山\|さん}} {{rubentipo\|徳\|とく}}{{rubentipo\|見\|けん}}\|t=Ryūsan Tokuken}}, 1284–1358), kiu studis [[budhismo]]n en Ĉinio, revenis al Japanio kun la [[recepto]] por la manĵuo kaj ekvendis ĝin. Laŭ la alia teorio, en 1241, la [[bikŝuo]] Enni ({{lang-ja\|{{rubentipo\|円\|えん}}{{rubentipo\|爾\|に}}\|t=Enni}}), kiu studis en Ĉinio, revenis hejmen al [[Fukuoko]] kaj faris la saman.

Manĵuo: Malsamoj inter versioj