Friedrich Karl Joseph von Erthal: Malsamoj inter versioj