31-a de majo: Malsamoj inter versioj

* [[1926]]: Rezulte de la [[maja puĉo]] en Ĝenerala Asembleo de la [[Dua Pola Respubliko]] venkis marŝalo [[Józef Piłsudski]], kiu rifuzis la postenon de [[prezidento]], apogante scienciston, profesoron pri kemio [[Ignacy Mościcki]]

* [[1935]]: [[Barato]]: tertremo en [[Kveta]] (nuna [[Pakistano]]) mortigis 40 000 personojn

** [[1940]]: Germanaj regopovoj registris en [[Ĉefgubernio|Ĝenerala Gubernio]] 93 782 [[senlaboreco|senlaborulojn]], en tio 33 347 virinojn; en [[Łowicz]] cirkulis [[konspiro|konspira]] gazeto "Goniec Polski"; '''[[Monumento al Frederiko Ŝopen en Varsovio]] estis eksplodita de [[germanoj]]'''

** Ĝis tiu ĉi tago al [[Francio]] alvenis 37 601 polaj [[ekzilo|ekzilitoj]] kaj al [[Sirio]] - 4 038, kiuj membriĝis al [[polaj Armitaj Fortoj en Okcidento|Polaj Armitaj Fortoj]], kaj de [[Litovio]] al [[Latvio]] - ĉ. 1 800 viroj; [[Parizo]]: "Polska Walcząca" (Pollando Batalanta) : Centro de Informado kaj Dokumentado de Pola Registaro avertas pri sendado de [[letero]]j, [[poŝtkarto]]j kaj [[telegramo]]j aŭ [[pakaĵo]]j al polaj civitanoj , restantaj sur teritorio de soveta [[okupado]] - kio minacas ilin pri senskrupula [[persekutado]]; en [[Angers]] aperis la lasta "Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej" ([[Taggazeto]] de la Leĝoj de Pola Respubliko); [[Okcidenta Fronto (Dua Mondmilito)|Okcidenta Fronto]]: apud [[Dunkerque]] aliancanaj trupoj rebatis germanajn atakojn - dum la diurno evakuiĝis 68 014 soldatoj (en tio 15 mil francaj); [[Rumanio]]: nova [[kabineto]] elektiĝis