Japana glavo: Malsamoj inter versioj

Kvankam estas ne-oftaj espceptojesceptoj, la klara metodo distingi ''Utigatana'' kaj ''Tati'' estas certigi, sur kiu flanko de la klinga radiko troviĝas ties gravurita signaturo. (Tiu ĉi metodo tamen ne utilas por la komplete elfarita glavo, ĉar la klinga radiko estas kaŝita en la tenilo.) Supozu, ke vi tenas glavon en la mano kun la pinto antaŭen kaj kun la eĝo teren. Tiam, ''Utigatana'' havas la signaturon sur la maldekstra flanko, dum ''Tati'' sur la dekstra flanko.<br />