Hare Kriŝna (mantro): Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 9:
==Mantro==
[[File:Radhamadhava.JPG|thumb|right|"Hare Krishna Hare Krishna,<br>Krishna Krishna Hare Hare,<br>Hare Rama Hare Rama, <br>Rama Rama Hare Hare"]]
TheLa Hare KrishnaKriŝna mantramantro isestas composedkomponita ofde [[Sanskritsanskrita]]j namesnomoj inen thela singularsingularo de la [[vocative casevokativo]]: ''Hare'', ''Krishna,'' andkaj ''Rama'' (inen Anglicizedlatinigita spellingliterumado). ItĜi isestas apoezia poetic [["stanza]]" inen [[metriko "anuṣṭubh]] meter (a quatrain of four lines (pāda) of eight syllables with certain syllable lengths for some of the syllables)".
 
The actual mantra in the Upanishad is as follows:<ref>{{Cite web|url=https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/kali-santarana-upanishad-of-shukla-yajurveda/d/doc217041.html|title=Contents of the Kali-Saṇṭāraṇa Upaniṣad|last=www.wisdomlib.org|date=2018-04-16|website=www.wisdomlib.org|access-date=2019-12-31}}</ref>
 
TheLa actualfakta mantramantro inen thela UpanishadUpaniŝado isestas as followsjena:<ref>{{Cite web|url=https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/kali-santarana-upanishad-of-shukla-yajurveda/d/doc217041.html|title=Contents of the Kali-Saṇṭāraṇa Upaniṣad|last=www.wisdomlib.org|date=2018-04-16|website=www.wisdomlib.org|access-date=2019-12-31}}</ref>
<br />
 
Linio 22 ⟶ 21:
</poem>|sign=|source=Kali-Saṇṭāraṇa Upaniṣad}}
 
WhenKiam [[Chaitanya Mahaprabhu|Sri Krishna ChaitanyaĈaitanja Mahaprabhu]] promulgatedpromulgis thela Mahamantra, itĝi estis refarita wasmetante renderedla withnomon Krishna'sde name'sKriŝna firstunue.
 
{{quote|<poem>
Linio 31 ⟶ 30:
''Rāma Rāma Hare Hare''</poem>}}
 
PronunciationPrononco ofde mantramantro inen IPA ([[SanskritSanskrito]]):
{{quote|<poem>
''ɦɐreː kr̩ʂɳɐ ɦɐreː kr̩ʂɳɐ ''
Linio 37 ⟶ 36:
''ɦɐreː raːmɐ ɦɐreː raːmɐ''
''raːmɐ raːmɐ ɦɐreː''</poem>}}
 
 
==Notoj==
Linio 43 ⟶ 41:
 
[[Kategorio:Hinduismo]]
[[Kategorio:Hinduismaj branĉoj]]
[[Kategorio:Kriŝno]]
[[Kategorio:Hinduaj tekstoj]]
[[Kategorio:Meditado]]