Brajlo: Malsamoj inter versioj

Karakteroj de Brajlo estas multe pli grandaj ol printitaj leteroj: A4 paĝoj povas enhavi nur 25 liniojn kaj 43 karakteroj en linioj. Estas lingvoj, kiuj havas mallongigojn por havi pli multan informon. Anglaj libroj preferas Grade 2 Braille, escepte de libroj por infanoj, kiuj ankoraŭ ne lernis Grade 2 Braille. Hungara Brajlo havas ankaŭ 2. nivelan Brajlon, sed oni uzas ĝin malmulte. Hungaraj libroj estas pleje skribite per baza Brajlo kun kelkaj mallongigoj. Oni ellaboris ankaŭ stenografgion por Angla lingvo. Transskribisto devas esti eksperto.

==Komputado==

La 64 kombinaĵo de Brajla ĉelo estas tro malmulta por komputado; do oni donis plus linion al ĝi. Tiu ebligas 256 kombinaĵojn. Ĝi estas translaborita: por komputado oni devas lerni novajn kombinaĵojn por grandliteroj, nombroj, literoj kun supersignoj, kaj aliaj 30 signojn.

 

 

Uzantoj povas skribi per normala aŭ Brajla tajpilo, kaj povas legi ĝin per [[Brajla linio]] aŭ per [[ekranlegilo]]. Blinduloj preferas ekranlegilon, ĉar ĝi malmulte kostas, estas uzebla ankaŭ ĉe amikoj kaj en laborejo, pli rapidas, kaj uzebla ankaŭ kono de Brajlo. Blinduloj preferas klavkombinoj kontraŭ muso.

==Legado==

Oni devas alie legi Brajlon ol planan skribon, kiun oni povas legi nur per okuloj. Oni devas sekvi la liniojn per liaj fingroj, kaj se medio estas papero, atenti la preson, por preservi tekston. Oni havas teĥnikojn por tiu.<ref>B.F. Holland, 'Speed and Pressure Factors in Braille Reading', ''Teachers Forum,'' Vol. 7, September 1934 p. 13-17</ref>