Esperantidoj de Weisbart: Malsamoj inter versioj

el multaj ĝermoj, oni povas krei pli vastintresanta artikolon. m.l. lasta publikigita planlingva mi supozas. ĉu M. L., Mundi latin aŭ Mundi-latin?
(el multaj ĝermoj, oni povas krei pli vastintresanta artikolon. m.l. lasta publikigita planlingva mi supozas. ĉu M. L., Mundi latin aŭ Mundi-latin?)
La '''Esperantidoj de Weisbart''' estas pluraj<!-- ĉu eble ekzistas plu ol ĉi tiuj ĉi tie menciitaj? --> [[esperantidoj]] kreitaj kaj publikigitaj de la [[germana]] [[ido|idisto]] Josef Weisbart (aŭ Joseph)<!-- el [[Hamburgo]], laŭ la artikolo pri Europal, sed ĉu li daŭre loĝis tie, ĉu li estis naskiĝita tie, ktp, au kio? --> en la frua 1900-jararo. Ĉi tie, kvinliaj projektoj '''Unial, Europal, Medial, Mondlingvo''' kaj '''Mundi Latin''' estas listigita laŭ ordo de tempo.
Mundi-latin
[[Mondlingvo (Weisbart)]]
La aŭtoro ankaŭ kreis [[Medial]]on en [[1925]], [[monda latino|Mondan Latinon]] en [[1930]] kaj multajn aliajn projektojn
 
La nomoj de Unial, Medial kaj eble Europal evidente similas al la nomoj de la planlingvoj ''[[Novial]]'' de 1928, ''[[Mundial]]'' kaj ''[[Intal]]''.
m.l. lasta publikigita planlingva mi supozas
 
==La projektojProjektoj laŭ jaro==
===Unial===
'''Unial''' aperis en 1906. De tiu projekto estas al ni konata nur litografe presita skizo de la gramatiko. La dissendita de Weisbart cirkulera letero al ĉiuj amikoj de internacia lingvo, esperantistoj kaj idistoj, kun alvoko unuiĝi je la nova sistemo ''Lingue International – Unial'' restis sen respondo. Pro tio, Weisbart lasis la projekton kaj kreis Europalon.
 
===Europal===
'''Europal''' estis proponita en 1910 kaj reprezentita en 1912. Ĝi estas pra-formo de Medial, kaj estas bazita sur [[Ido]]. La [[genro]]j en Europal ne estas vira kaj ina, sed viva kaj neviva.
 
===Medial===
'''Medial''' aŭ '''Medial Europan''' estas evoluigita formo de Europal proponita en 1925. Medial provas providi kompromiso inter la latinidaj, germanaj kaj slavaj lingvoj. Ĝi konservas de Esperanto la gramatikajn finaĵojn (kvankam malsamaj) kaj sintezan verbon.
 
Oni publikis revuon en Medial, ''Unione''. La nomo evidente similas al la nomoj de la planlingvoj ''[[Novial]]'' de 1928, ''[[Mundial]]'' kaj ''[[Intal]]''.
 
Ekzemploj kun tradukoj en kursivo:
 
===Mond-lingvo===
'''Mondlingvo''' aŭ '''Mond-lingvo''' estis kreita en 1927. Mondlingvo estas "paninternacia", tio estas, la bazo de ĝia vortprovizo estas tutmonda, ne nur eŭropa.
 
Ĝi ricevis bibliotekan kodon '''419.1 "1927” WEI''' de [[Biblioteko Butler]].
 
===Mundi Latin===
'''Mundi Latin'''<!-- Mundi-latin laŭ la antaŭa ĝermo pri Europal--> (Monda latino) estas publikita en 1930, kaj estis la lasta publikigita planlingva projekto de Weisbart.
 
== Bibliografio ==
=== Europal ===
* Weisbart, Josef. "''Europal. Kurze Grammatik und Begründung"'', Hamburg (1912?)
* Weisbart, Josef. "''Auf dem Wege der europäischen Sprache"'', Berlin, 1911.
 
=== Medial ===
 
===Mond-lingvo===
*Weisbart, '''Mond-lingvo, ne europa lingvo. Gazeto por studi, eksperimenti kaj enkonduki tut-mondan lingvon'''. Nürnberg, Germanio, 1927 (estis du numeroj).
*Bibliotekan kodon 419.1 "1927” WEI en [[Biblioteko Butler]].
 
=== Mundi Latin ===
{{ĝermo|planlingvo}}
 
[[Kategorio:Esperantidoj| ]]
479

redaktoj