Flano: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e stilaj plibonigoj
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
{{vidu ankaŭ |teksto=Por la dolĉaĵo nomata ''flan'' en la hispana, vidu la artikolon [[flaŭno]]}}
{{apartigilo}}
'''Flano''' ({{lang-en|flan}}, {{lang-fr|flan}}) estas eŭropa maldika disk-, rondforma bakaĵo el pasto.
''vidu ankaŭ la falsan amikon [[flaŭno]] (internacie ''flan'')''
 
== Priskribo ==
'''Flano''' estas iu ajn maldika disk-, rondforma bakaĵo el pasto. Ĝia originala formo estas la nedolĉa plata pano, pretigita entute sen aŭ kun malmulte da gisto ([[flanpano]]) por ĉiutaga konsumado. Hodiaŭ, tamen, flano povas esti aŭ dolĉa aŭ nedolĉa.
 
<gallery>
Flan 2.jpg|Tranĉaĵo de dolĉa flano
Savory French Flan.jpg|Nedolĉa franca flano
Tin Goose, Heathrow Airport, London (3525497849).jpg|Angla nedolĉa flano de [[spinaco]] kaj kaprina [[fromaĝo]]
</gallery>
 
== Nomoj ==
Tia rondforma bakita plado nomiĝas ''flan'' en la [[franca lingvo]] kaj en la [[brita angla lingvo]], etimologie deveninte de la praĝermana ''*flaþō'' “maldika kuko, patkuko” kaj samdevena kiel la Esperanta vorto ''plata'' (ambaŭ el la prahindeŭropa ''*pleth₂-'' “plata”).
 
Konfuze, en la [[hispana lingvo]] kaj en la [[usona angla lingvo]], la samforma nacilingva vorto signifas [[flaŭno]]n, kiu estas mola, ne bakita, kaj ne maldika.
 
== Vidu ankaŭ ==
*[[pita]]
*[[macoflano]]j
Linio 11 ⟶ 24:
*[[pico]]
*[[langoŝo]]
 
{{commonscat|Flans (pie)}}
 
[[Kategorio:Bakaĵoj]]