Malsanulejo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
e Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-http://akademio.info/akademio/index.php +https://www.akademio-de-esperanto.org/akademio/index.php)
Linio 1:
[[Dosiero:RafflesHospital.JPG|eta|Foto de granda malsanulejo en [[Singapuro]].]]
 
'''Malsanulejo''', '''sanigejo'''<ref>httphttps://www.akademio-de-esperanto.infoorg/akademio/index.php?title=Respondoj_de_la_Konsultejo#Kial_.E2.80.9Cmalliberejo.E2.80.9D_sed_ne_.E2.80.9Cmalsanejo.E2.80.9D.3F</ref> aŭ '''hospitalo'''<ref>Dum "hospitalo" konservas sian malnovan signifon, t.e. "ejo kie oni kuracas, ordinare senpage, malriĉajn malsanulojn" en [[ReVo]] (Vd vorton hospitalo en [http://www.reta-vortaro.de/revo/]) pli proksima al la signifo de [[hospico]], ĝi estas uzata [[neologismo|neologisme]] en la reta vortaro [http://vortaro.net/#hospitalo] kiel [[sinonimo]] de "kuracejo", do de malsanulejo.</ref> estas [[kuracisto|kuraca]] [[institucio]] destinita al kuracado de homoj. Malsanulejo estas parto de san-sistemo. Ekzistas kaj publikaj (ŝtataj), kaj privataj kaj duon-privataj malsanulejoj.
 
Laŭ [[Francisko Azorín]] '''hospitalo''' estas ''Malsanulejo. Konstruaĵo por malsanuloj.''<ref>[[Francisko Azorín]], arkitekto, [[Universala Terminologio de la Arkitekturo]] (arkeologio, arto, konstruo k. metio), Presejo Chulilla y Ángel, Madrido, 1932, paĝo 90.</ref> Li indikas [[etimologio]]n el latina ''hospitalis'' el ''hospes'' (gasto).<ref>Azorín, samloke.</ref>