Alberto Couto Fernandes: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
aldono de biografiaj notoj verkitaj de Carlos Domingues
e formatigo
Linio 1:
[[Dosiero:Coutofernandes.jpg|left|top|en foto kun la estraro de Brazila E-Ligo, 1913]]
 
'''Alberto COUTO FERNANDES''' (kotu fernandiŝ) (naskiĝis en [[1871]]-mortis en [[1946]]), brazilano, teknika telegrafa subdirektoro, emerita. Prezidanto de [[BLE]], reelektita depost [[1910]], prezidanto de [[BKE]] (Brazila Klubo Esperantista). Prezidis la 2-an [[Brazila Kongreso de Esperanto|Brazilan Kongreson de Esperanto]]. Gvidis tre multajn kursojn. Lingva Komitatano dum jaroj. De 1910 ĝis sia morto sinsekve reelektita prezidanto de BEL, Couto Fernandes havis gvidan rolon en pluraj societoj, katolikaj kaj geografiaj. Verkoj: [[Esperanta Radikaro]], [[Amo per proverboj]], (traduko de verko de [[Artur Azevedo]]); lernolibro (kunlabore kun Mota Mendes); [[Portugala-Esperanta Vortaro]].
 
== Biografiaj informoj aperintaj en la<br>''Analoj de la XV-a Brazila Kongreso de Esperanto'' (1957) ==
 
 
 
 
 
 
 
 
== Biografiaj informoj aperintaj en la<br>''Analoj de la XV-a Brazila Kongreso de Esperanto'' (1957) ==
''Teksto verkita de Carlos Domingues''
''"Eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan."''
 
Couto Fernandes amis ripeti tiujn versojn de La Vojo, kiuj perfekte difinas la poresperantan agadon. La tuta historio de la Esperanto-Movado en Brazilo estas intime ligita al la vivo de Alberto Couto Fernandes. Fakte li gvidis kaj direktis la Movadon preskaŭ de la komenco de la organizita laboro ĝis sia morto .
 
Tamen al ne antaŭsciiĝinta persono, kiu legos la kolekton de "[[Brazila Esperantisto]]", aŭ konsultos nian riĉan arkivon de gazeteltranĉaĵoj, tiu vero ne montriĝos unuavide evidenta tial, ke lia nomo ne aperas tiel ofte, kiel tio devus okazi, se ni konsideras, ke li ĉeestis kaj agis ĉe ĉiu okazaĵo de la brazila Esperanto-vivo.
Linio 13 ⟶ 21:
La kialo de tiu neordinara silento estis la ega modesteco de tiu eminenta viro, kies leciono pri simpleco kaj malfiereco devas esti modelo por ĉiuj veraj esperantistoj.
 
Sed multaj el la samtempuloj de Couto Fernandes povis kaj ankoraŭ povas atesti pri la mirinda laboro de tiu sindona samideano, kiun la ŝatata ĵurnalisto [[Domingos Barbosa]] prave nomis "senbrua kudromaŝino" .
 
Inter tiuj samideanoj mi havis la feliĉon kaj honoron estis enkalkulita. Mi akompanis Couto Fernandes ekde 1919, kiam mi translokiĝis al Rio de Janeiro, kaj mi estis vicprezidanto kun li dum 20 jaroj.
Linio 67 ⟶ 75:
El la unuaj jaroj Couto Fernandes kutime portis kuracistan valizon, en kiu li havis informan materialon por konvinki ĉiujn personojn. Pri tiu valizo mi kopias spritan pecon el raporto skribitan de [[Melo Sousa]] pri la vespermanĝo okazinta la 7-an de Junio 1910.
 
"Terure, timiga estas la valizo de D-ro Couto Fernandes. Ĉio kio rilatas Esperanton, ne nur en Brazilo, sed ankaŭ en la tuta mondo,
 
En Europo, Ameriko, En Azio kaj Afriko
Linio 76 ⟶ 84:
 
"D-ro Backheuser eĉ verkis pri tio la jenan versaĵeton :
 
Estas granda movad' en Londono,
Linio 106 ⟶ 114:
 
''Carlos Domingues''
</p>
 
{{Redaktata}}
 
==Ekstera ligo==
* [http://esperanto64.free.fr/article.php3?id_article=171 recenzo]
 
 
[[Kategorio:Brazilaj esperantistoj|COUTO FERNANDES, Alberto]]