Kosmonaŭto: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Astronaut-EVA.jpg estas anstataŭigita per Bruce_McCandless_II_during_EVA_in_1984.jpg. CommonsDelinker: [[:c:COM:FR|File renam
Kwekubo (diskuto | kontribuoj)
Ne ekzistas la vortoj "tajkonaŭto" nek "spaconaŭto" en Esperanto.
Linio 1:
[[Dosiero:Bruce McCandless II during EVA in 1984.jpg|eta|dekstra|300px|Kosmonaŭto super la Tero.]]
 
'''Kosmonaŭto''' (devenas de la grekaau ''κόσμος'astronaŭto' ("[[universo]]"), kaj ''ναύτης'' ("[[navigisto]]") estas homo, kiu faras flugojn en la ekstertera [[spacokosmo]]. La unua kosmonaŭto estis [[Jurij Gagarin]] ([[1961]]).
 
Kiam komenciĝis la vetkurado en spaco dumDum la [[malvarma milito]], [[Sovetunio]] ruslingve uzis la vorton ''космонавт'' ("kosmonaŭtokosmonavt") kajde la greka ''κόσμος'' ("kosmos", [[Usonouniverso]]), kaj "'''astronaŭto'ναύτης'' ("nautes". Krome, diferencajnavigisto); aliaj[[Usono]] naciojelektis emasla uziterminon siajn''astronaut'', proprajnde vortojnla greka ''ἄστρον'' ("astron", [[stelo]]).
 
Ekzistas, ekzemple, [[Ĉinio|ĉina]] varianto "'''tajkonaŭto'''", aperinta el ĉina vorto "taikong" (spaco).
La unua tajkonaŭtoĉina kosmonaŭto estis [[Yang Liwei]], lanĉitakiu vojaĝis en la 2003-a jaro. Poste ĉinoj lanĉis pluajn 2 [[kosmoŝipo]]jn, en la lasta kosmoŝipo estis unua tajkonaŭtino2003.
[[Eŭropo|Eŭropanoj]] preferas la ĝermon "'''spaconaŭto'''", sed ankoraŭ neniu spaconaŭto lanĉitas per eŭropa [[raketo]]. [[Rusio|Rusoj]] daŭras uzi la sovetan varianton.
 
La unua kosmonaŭtino estas [[Valentina Tereŝkova]] (1963).