Uzanto:RG72/Provejo: Malsamoj inter versioj

1 141 bitokojn forigis ,  antaŭ 28 tagoj
sen resumo de redaktoj
=== Substantivo ===
 
Radiko: '''-лейк-'''; interfikso: '''-о-'''; radiko: '''-пластырь-'''.
 
=== {{Morfologio kaj sintakso}} ===
{{Сущ-блок
|ŝablono-кат=1
|nom-sg=пла́стырьлейкопла́стырь
|nom-pl=пла́стырилейкопла́стыри
|gen-sg=пла́стырялейкопла́стыря
|gen-pl=пла́стырялейкопла́стырей
|dat-sg=пла́стырюлейкопла́стырю
|dat-pl=пла́стырямлейкопла́стырям
|acc-sg=пла́стырьлейкопла́стырь
|acc-pl=пла́стырилейкопла́стыри
|ins-sg=пла́стыремлейкопла́стырем
|ins-pl=лейкопла́стырями
|ins-pl=пла́стырями
|prp-sg=пла́стырелейкопла́стыре
|prp-pl=пла́стыряхлейкопла́стырях
|loc-sg=
|voc-sg=
 
==={{Prononco}}===
* singularo: {{IFA|/ˈpɫastɨrʲlʲɪɪ̯kɐˈpɫastɨrʲ/}}
* pluralo: {{IFA|/ˈpɫastɨrʲɪ/}}
 
<includeonly><noinclude>* {{aŭdo|Ru-иголочка.ogg}} (singularo)
 
===={{Signifoj}}====
[[Dosiero:Catheter-9-Port-Esophageal-2617Sparadrap 3.jpg|thumb|200px|[1] '''КатетерЛейкопластырь''' ['''KateteroPlastro'''].]]
 
:{{s1}} {{fak|medicino|ru}} [[plastro]], ekstera medikamento, kiu iomete moliĝas ĉe varmeto kaj tiam iĝas adhera.
::*→''Sed ŝi sukcesis enigi '''kateteron''' en mian vejnon ― la kuracado komenciĝis. Vladimir Goljaĥovskij. Rusa doktoro en Usono. 1984-2001.''
 
===={{Samsencaĵoj}}====
:{{s2}} {{fak|marista|ru}} ilo el veltolo por provizora ŝtopado de truoj en subakva parto de ŝipo.
# [[анаколемма]], [[анктер]], [[ацерид]], [[везикаторий]], [[горчичник]], [[гуммоза]], [[лейкопластырьпластырь]], [[липучка]], [[мушка]], [[наклейка]]
 
:* {{ekz|Кто там поближе: подведите '''пластырь''' под пробоину! |Екатерина Романова, Николай Романов| Дамы-козыри. |2002}}
::*→''Kiu estas plej proksima: metu '''plastron''' sub la truon! Jekaterina Romanova, Nikolaj Romanov. Damoj-atutoj. 2002.''
 
:{{s3}} {{fak|militado|ru}} peco de gudrita veltolo, per kiu oni dum ŝarĝado de kanono kovras truojn de kanonobuso, plena je bruligaĵoj.
 
:{{s4}} {{fak|krimĵ|ru}} peco de papero aŭ ŝtofo, ŝmirita per gluo, kaj metata sur vitron antaŭ forpremi ĝin.
 
:* {{ekz|Если место было людное, а окно ― без «неводов», то есть решеток, то бралось оно «на '''пластырь'''» ― прикладывалась бумага, намазанная тестом, и стекло выдавливалось без звона. |Александр Новиков, Дмитрий Гронский| Гражданин начальник // «Автопилот».| 2002.04.15}}
::*→''Se loko estis kun multaj homoj, kaj fenestro ― sen "trenreto", tio estas krado, do oni prenis ĝin "je '''plastro''' ― estis surmetata papero, ŝmirita per pasto, kaj vitro elpremiĝis sen tintado. Aleksandr Novikov, Dmitrij Gronskij. Civitano estro // "Aŭtopiloto". 2002.04.15.''
 
===={{Samsencaĵoj}}====
# [[анаколемма]], [[анктер]], [[ацерид]], [[везикаторий]], [[горчичник]], [[гуммоза]], [[лейкопластырь]], [[липучка]], [[мушка]], [[наклейка]]
# [[дропакс]], [[пикатум]]
# [[фляст]]
 
==== {{Derivaĵoj}} ====
|familinomoj=
|loknomoj=
|substantivoj= [[пластырь]]
|adjektivoj= [[лейкопластырный]], [[пластырный]]
|numeraloj=
|pronomoj=
 
=== {{Etimologio}} ===
{{e/игла}}
 
Ĝi devenas de la greka [[emplastron]] (ungvento).
 
=== {{Parolturnoj}} ===
 
:{{s1}} {{fak|medicino|ru}} [[plastro]], ekstera medikamento, kiu iomete moliĝas ĉe varmeto kaj tiam iĝas adhera.
 
:* {{ekz|Кээде жабышкак '''пластырь''' менен да чапталат. Таңуу // Kirgiza Vikipedio. 2012-2013.}}
::*→''Iuj gluecaj '''plastroj''' por gluado. bandaĝo // Kirgiza Vikipedio. 2012-2013..''
 
== kumika ==