Respubliko de la Sud-Molukoj: Malsamoj inter versioj