Kolonio Adeno: Malsamoj inter versioj