Kontraŭmilitarismo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
GeraldAt (diskuto | kontribuoj)
→‎Kantoj: viki-kodoj, internaj ligiloj, ktp
Linio 55:
 
=== Kantoj ===
'''*''La dizertonto'' (fr : ''Le Déserteur)''''') elde [[Boris Vian]]
 
La 7an de majo 1954 (tago de la disvenkiĝo ĉe [[Diên Biên phu]]), Boris Vian kantas ''La DizertontoDizertonton'' : leteroleteron al la [[Prezidanto de la Respubliko (Francio)|prezidento de Francio]], lontempe prohibita ĉe ondoj. La fino de la teksto okazigis pasiajpasiajn diskutoj,diskutojn por scii, ĉu la dizetontodizertonto vere senarma, ĉu batalanto estis : Boris Vian unue kantis "Sciigu al ĝendarmoj viaj / Ke mi tenos armilon / Kaj ke mi celpafas", paroloj pri kiuj Mouloudji, unua interpretisto, preferintus pli neŭtralan version, kiu finfine sin trudis : " Sciigu al ĝendarmoj viaj / Ke mi senarme estos / Kaj ke ili povos pafi."
: "Sciigu al ĝendarmoj viaj
: Ke mi tenos armilon
: Kaj ke mi celpafas"
 
Tiuj estas paroloj pri kiuj Mouloudji, unua interpretisto, preferintus pli neŭtralan version, kiu finfine sin trudis:
Starigita kiel kontraŭmilitarisma himno, la kanto de Vian, dum la sekantaj jaroj, famiĝis eĉ ekstere de lahistoria kunteksto de la malkoloniado. Ĝin rekantis multaj artistoj, ekzemple en Francio Renaud (kontraŭ militservo), Serge Reggiani, Johnny Hallyday aŭ Marc Lavoine. Krom en Francio, ĝi estis kantita  el Joan Baez, protestante kontraŭ la vjetnama milito.
: "Sciigu al ĝendarmoj viaj
: Ke mi senarme estos
: Kaj ke ili povos pafi."
 
Starigita kiel kontraŭmilitarisma himno, la kanto de Vian, dum la sekantaj jaroj, famiĝis eĉ ekstere de lahistoriala historia kunteksto de la malkoloniado[[malkoloniigo]]. Ĝin rekantis multaj artistoj, ekzemple en Francio [[Renaud]] (kontraŭ militservo), [[Serge Reggiani]], [[Johnny Hallyday]] kaj [[Marc Lavoine]]. Krom en Francio, ĝi estis kantita  elde [[Joan Baez]], protestante kontraŭ la [[vjetnama milito]].
 
=== Aliaj kantoj lasos spurojn en la moderna epoko. ===