Mia najbaro Totoro: Malsamoj inter versioj

21 bitokojn aldonis ,  antaŭ 5 monatoj
obs tag
e (Roboto: Automata tekst-anstataŭigo: (-plena da +plena de ))
(obs tag)
 
||hispana||Mi vecino Totoro||mia najbaro Totoro|| ||
|-
||hungara||Totoro - a varázserdő titka||Totoro - la sekreto de la magia arbaro|| ||
|-
||italia||Il mio vicino Totoro||mia najbaro Totoro|| ||
|-
||<fontspan colorstyle="color:green;">japana</fontspan>||<fontspan colorstyle="color:green;">となりのトトロ</fontspan>||(mia) najbaro Totoro||&nbsp;||
|-
||kroata||Moj susjed Totoro||mia najbaro Totoro||&nbsp;||
||portugala/Brazilo/TV||Meu amigo Tototro||mia amiko Tototro [=Totoro]||&nbsp;||
|-
||portugala/Brazilo/VHS||O Meu Vizinho Totoro||la mia najbaro Totoro||&nbsp;||
|-
||korea||이웃집 토토로||najbardomo Totoro||&nbsp;||