Jocelyn Bell Burnell: Malsamoj inter versioj

tradukis la apudskribojn de bildoj
(korektoj)
(tradukis la apudskribojn de bildoj)
 
Bell Burnell servis kiel prezidanto de la [[Royal Astronomical Society]] (Reĝa Astronomia Societo de Britujo) de 2002 ĝis 2004, kiel prezidanto de la [[Institute of Physics]] (Instituto de Fiziko de Britujo) de oktobro 2008 ĝis oktobro 2010, kaj kiel portempa prezidanto de la Instituto post la morto de ŝia posteulo, [[Marshall Stoneham]], en frua 2011.
En 2018, ŝi ricevis la [[Breakthrough Prize in Fundamental Physics]] (Trarompa premio en fundamenta fiziko). Post la anonco de la premio, ŝi decidis donaci la tutan premian monon £2,3 milionojn por helpi inajn, minoritatajn, kaj rifuĝintaj studentojn kiuj volas iĝi esploristoj en fiziko. La monon administras la [[Institute de Fiziko]].{{sfn|Sample|2018}}{{sfn|Kaplan|Farzan|2018}} La rezulta stipendia skemo nomiĝosnomiĝas la "Bell Burnell Graduate Scholarship Fund".{{sfn|Ghosh|2019}}{{sfn|IoP|2019}}
En 2021 ŝi iĝis la dua virino kiu ricevis la premion, la [[Copley Medalo|Copley Medalon]].
 
== Kariero kaj esplorado ==
[[File:Chart Showing Radio Signal of First Identified Pulsar.jpg|thumb|upright|ChartDiagramo onsur whichkiu Bell Burnell firstunue recognisedrekonis evidenceindikaĵon of ade [[pulsarpulsaro]], exhibitedeksponita atĉe [[Cambridgela biblioteko Universityde Library]]Universitato de Kembriĝo]]
[[File:Chandra-crab.jpg|thumb|right|CompositeKunmetita OpticalOptika/X-rayrentgena imagebildo ofde la the [[CrabTaŭro_(konstelacio)#Kraba_Nebulozo|Kraba NebulaNebulozo]], showingvidiganta [[synchrotron emissionsinkrotrono|sinkrotrono-emision]] inen thela surroundingĉirkaŭa [[pulsarpulsara windventa nebula[[nebulozo]], poweredpotencizita byde injectioninjekto ofde magneticmagnetaj fieldskampoj andkaj particlespartikloj fromel thela centralcentra pulsarpulsaro]]
Bell Burnell diplomiĝis en la [[Universitato de Glasgovo]] per Bakalaŭro de Scienco en Natura Filozofio (fiziko), kun honoro, en 1965 kaj doktoriĝis en la [[Universitato de Kembriĝo]] en 1069. En Kembriĝo ŝi frekventis je [[Murray Edwards College|New Hall, Kembriĝo]], kaj laboris kun Hewish kaj aliaj por konstrui {{efn|"... enirante la fakultaton, ĉiu studento ricevis ilaron: tenajlo, longa tenajlo, tranĉtenajlo, kaj ŝraŭbilo...", dirite dum publika lekcio en Montrealo dum la konferenco 40 Jaroj de Pulsaroj, 14 aŭgusto 2007}} la [[Interplaneda Scintila Tabelo]] proksime al Kembriĝo por studi [[kvazaro]]jn, kiuj estis freŝe malkovritaj.{{efn|Interplanetary scintillation allows compact sources to be distinguished from extended ones.{{citation needed|date=January 2018}}}}