Moskvo-rivero: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e for la malnecesan apartigilon
Neniu resumo de redakto
Linio 6:
La rivero fluas tra [[Smolenska provinco]], [[Moskva provinco]] kaj urbo [[Moskvo]].
 
En la ĉefurbo de [[Rusio]] Moskvo-riveron alfluas multaj riveretoj inkluzive plej abundan riveron [[Jaŭza]], kun kiu ĝi ligiĝas apud [[Kremlo]], kaj [[Neglinnaja]]. Antaŭe en [[Moskvo]] okazis pluraj inundoj kaj por likvidi ties negativajn rezultojn oni elfosis grandan kanalon kaj faris ĉirkaŭ 300 lagetojn.
 
Ekzistas tri ĉefaj toponimiaj versioj de origino kaj interpreto de la baza vorto ''Moskvo''. La unua, plej ofte citata diras, ke ĉi-loko ĉiam estis malseka kaj do rusaj prauloj per sia antikva lingvo nomis ĝin tiel. La dua supozas, ke la vortradiko venis el lingvo de iu nerusa popolo kaj signifas ursino. La tria estas simila al la dua versio, sed signifo estas malsama - bova vadejo.
Linio 12:
Kvankam en la malnovrusa lingvo la rivero donis sian nomon al urbo [[Moskvo]] (aperinta ĉe ĝiaj bordoj en [[1147]]), en la modernaj lingvoj ''Moskvo'' nepre indikas la urbon, kaj por indiki la riveron oni nepre uzu la derivaĵon ''Moskvo-rivero''.
{{projektoj}}
==Bildaro==
<gallery>
Moskvarivermap.png|mapo de Moskvo-rivero