Kandombleo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Schuetzm (diskuto | kontribuoj)
→‎Kredo: plitradukis
Schuetzm (diskuto | kontribuoj)
→‎Ritualoj: plitradukis
Linio 52:
 
==Ritualoj==
 
Kandomblean ritualon (''toque'') konsistigas du partoj:
 
*La pretigo, komencanta foje unu semajnon antaŭ la ceremonio. Ĉi-dume la loko de la ceremonio estas purata kaj ornamata far la iniciitoj. Flagoj en la kolora de la Oriŝao, pro kies honoro la ceremonio estas farata, estas almetataj, kaj bestoj estas oferataj. Parto de la [[viando]] estas por la Oriŝaoj, la alia parto pretigatas por la vespera festmanĝo.
*La publika parto kaj la festo konsistas el tio, ke la sanktaj infanoj (la iniciitoj) ĝis-trance dancas kaj enkorpumas sian Oriŝaon. La ''Babalorixá'' (patrono) faras simbolaj kantoj kaj dancoj, kiuj memorigas pri la ecoj de la Oriŝao. La ritualo finiĝas per [[bankedo]].
 
La kandomblea muziko, grava parto de la ritualo, devenas de afrika muziko kaj ege influis aliajn popolajn (ne-relegiajn) muzik-stilojn brazilajn.
 
==Temploj==