Elin Pelin: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
|||
Linio 6:
== En Esperanto aperis ==
{{projektoj|wikisource=Aŭtoro:Elin Pelin}}
* ''Advokato.'' Tradukis [[N. Ĥstrioskoff]]. En: ''[[Amerika Esperantisto]]'' 11 (1912), n-ro 4 (majo), p. [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e2c&datum=1912&page=153&size=45 25]–27.
* ''Aŭtuno.'' Rakonto. Tradukis [[Ivan H. Krestanof]]. En: ''[[La Revuo]]'' 1912, p. [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0c&datum=1912&page=306&size=45 300]–304.
* ''Falĉistoj.'' Rakonto. En: ''[[Bukedeto]],'' Deisenhofen 1923, p. 12–20.
* ''[[La familio Gerak]].'' Tradukis [[Atanas D. Atanasov]]. Sofia 1924. 83 paĝoj.
* ''Fratoj.'' Tradukis [[Georgi Fandikov]]. Sofia 1926. 16 paĝoj. (''Bulgara bukedo'' 2.)
* ''La advokato.'' Tradukis [[I. H. Krestanov]]. En: ''[[Esperanto (revuo)|Esperanto]]'' 28 (1932), n-ro 386 (10), p. [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0f&datum=1932&page=142&size=45 140 (4)]–141 (5).
* ''Kvar rakontoj.'' Tradukis At. D. Atanasov. Sofia [1938 aŭ 1939]. Enhavas: ''Fratoj. Malfeliĉo. Sâlza Mladenova. Advokato.''
* ''Elektitaj rakontoj.'' Tradukis [[Simeon St. Hesapčiev]]. Stockholm 1948. 96 paĝoj. Enhavas: ''En la transa mondo. Andreŝko. Ĉe la sulko. La malfruiĝinta grenkampo. La maljuna bovo. Spasova Mogila. Bakita kukurbo. La ventmueliloj. Renkonto. La okuloj de sankta Spridono.''
* ''Falĉistoj.'' Tradukis [[Ivan Kovaĉev]]. En: ''Bulgara prozo,'' Sofio 1960, p. 65–70.
| |||