Josef Čapek: Malsamoj inter versioj

'''Josef ČAPEK''' (naskiĝis la [[23-an de marto]] [[1887]] en [[Hronov]] – mortis en aprilo [[1945]] en la germana [[koncentrejo]] [[Bergen-Belsen]]), la pli aĝa frato de [[Karel Čapek]], estas precipe klasikulo de la moderna [[ĉeĥa pentroarto]] kaj ilustrado, sed li apartenas ankaŭ al gravaj verkistoj.

Kun Karel li kunaŭtoris plurajn verkojn, aliajn li verkis memstare. Multe li verkis kaj ilustris por infanoj. Li ankaŭ elpensis la nomon [[roboto]] por artefarita homo, kiun uzis Karel Čapek en la dramo R.U.R. kaj tiel mondfamigis. Josef Čapek ilustris multajn librojn de ĉeĥaj aŭtoroj. En 1939 li estis arestita de [[gestapo]], ses jarojn li travivis en kelkaj germanaj koncentrejoj kaj dum unu transporto li mortis pro tifo.