Evangelio de la infanaĝo laŭ Tomaso: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Linio 5:
 
Kiel la aliaj apokrifaĵoj, tiu libro ĝenerale ne estas konsiderata de studuloj fidinda atestaĵo pri la historia Jesuo,<ref>Cf. Luigi Moraldi, ''Tutti gli apocrifi del Nuovo Testamento. Vangeli'', 1994, p. 31: "ĝia historia valoro (rilate Jesuon kaj praeklezion) estas ĝenerale preskaŭ nula ".</ref>. Tio referencas ankaŭ al la literatura ĝenro kiu enkadriĝas en tiu fabela <ref> Geno Pampaloni, ''La fatica della storia'', in ''I Vangeli apocrifi'', a cura di [[Marcello Craveri]], 1969, pp. XIII-XXVIII, komentas: "La rakonta materio (de apokrifaĵoj) riĉas per romaneca koloro, kiel antikva popola fablo... la miraklo kiel okazas en verkistoj intime maldotitaj je fantazio, estas senpaŭze alvokata kaj miksas la preskaŭ kvazaŭ naivan brilaĵeton kun la senhava scenejo</ref> Spite, tamen, de la neoficialeco ombranta tiun evangelion, en la praa Eklezio, kelke da duarangaj elementoj, nivele de arto, eniris la postan kristanan tradicion.
 
[[Dosiero: Apostle Thomas on St.Isaac cathedral (SPb).jpg|thumb|right|Statuo de la apostolo Tomaso – Katedralo de Sankta Izaako - [[Sankt-Peterburgo]].]]
 
== Aŭtoro kaj stilo ==
[[Dosiero: Apostle Thomas on St.Isaac cathedral (SPb).jpg|thumb|right|Statuo de la apostolo Tomaso – Katedralo de Sankta Izaako - [[Sankt-Peterburgo]].]]La teksto sin deklaras verko de Tomaso la Israelido, nome la [[Sankta Tomaso|Tomaso apostolo]]. Tio lokigas la redakton de la libro ene de la unua jarcento. Studuloj, tamen, konvikitas ke la atribuo estas [[Apokrifo|pseŭdoepigrafa]]. En iuj “loci” (tekstaj lokoj) travideblas implicitaj citaĵoj el la [[evangelio laŭ Luko]] kaj el la [[Evangelio laŭ Mateo]] sugestantaj postan datadon, nome de la dua jarcento.
 
== Manuskripta tradicio ==