Kontraŭknalo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
finnaj ekzemploj movitaj al pli taŭga loko, kaj sen vulgaraĵoj
Linio 21:
 
Ĉiujare la Bervala Akademio organizas konkurson por la plej bonaj bervalaĵoj. Okazas granda festo kaj balo, dum kiu oni rekompencas la gajninton per la ordeno de la «Bala Kruco». Kurioza rimarko: ĝis nun preskaŭ nur virinoj ricevis la «Balan Krucon».|aŭtoro = [[Louis Beaucaire]]|verko = [[Kruko kaj Baniko el Bervalo]]}}
 
== Finne ==
*''Johannes Virolainen'' - ''Vihannes Jorolainen'', [[legomo]] el Joro
*''Pentti Hirvonen'' - ''hintti pervonen'', gejaĉo perversuleto
 
Kelkaj aliaj kontraŭknaloj el Beaucaire :
Linio 36 ⟶ 32:
:*''La a'''mas'''o de tiom da an'''a'''soj kondukas al '''per'''turbo de la kl'''u'''bo.''
:*''Vidante la pa'''c'''an ka'''p'''on, la vir'''t'''a '''g'''eologo demandis sin, ĉu la '''p'''astro malhelpos lian '''k'''isadon. ''
 
== Finne ==
En la [[finna lingvo]] popularas similaj vortludoj, tie nomataj {{lang|fi|''sananmuunnos''}} (proksimume "vortkonverto"), kie oni interŝanĝas la vortkomencojn de du sinsekvaj vortoj.
 
Jen du ekzemploj:
* ''sananmuunnos'' ("vortkonverto") — ''munansaannos'' ("ovoservado")
* ''[[Johannes Virolainen]]'' - ''Vihannes Jorolainen'', ("[[legomo]] el Joro")
 
== Vidu ankaŭ ==
* [[Kiasmo]]
 
== Eksteraj ligiloj ==
* [http://www.esperanto.mv.ru/Kruko/ ''Kruko kaj Baniko el Bervalo'']
* '''Sonalterno''' [https://vortaro.net/#sonalterno_kd ''Plena Illustrita Vortaro'']
* [[:fi:sananmuunnos]] {{fi}}
* [[:en:spoonerism]] {{en}}
 
[[Kategorio:Humuro]]