Kiel registrite je 19:09, 27 maj. 2006 redakti Maksim-bot (diskuto \| kontribuoj) 201 405 redaktoj malmajuskligo ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:44, 29 nov. 2006 redakti malfari Robert Weemeyer (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj 16 875 redaktoj →‎En Esperanto aperis Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 4: == En Esperanto aperis == * ''[[Fantomoj]],'' rakonto. Tradukis [[Vladimir Gernet]]. [[Odessa]]: Presejo "Centralnaja", 1895. 49 paĝoj. (''[Biblioteko de la Lingvo Internacia Esperanto]'' 87.) ** Fragmento troviĝas en ''[[Esperantaj prozaĵoj]],'' paĝoj 187-193. * ''[[Arbaro bruas]],'' legendo el [[Polesje]]. Tradukis [[Maria Ivanova Ŝidlovskaja]]. [[Paris]]: [[Presa Esperantista Societo]], 1914. 42 paĝoj. * ''[[La senlingvulo]].'' Tradukis Maria Ŝidlovskaja. 1-a eldono. [[Godesberg]]: [[Butin & Jung]], 1922. 295 paĝoj. 2-a eldono. [[Amsterdam]]: [[Libroservo]] [[FLE]], [proks. 1950]. 191 paĝoj. * ''[[La sonĝo de Makaro]] (Сон Макара),'' [[kristnasko\|kristnaska]] rakonto. Tradukis Maria Ŝidlovskaja. [[Berlin]]: [[Mosse]], Esperanto-Fako, 1927. 48 paĝoj. (''[[Biblioteko Tutmonda]]'' 9.) : ''Ĝi unue priskribas la malgasteman nordan [[Siberio]]n kaj due vive pentras popolanon. Bona traduko.''<br>([[G. S.]] en ''[[Esperanto (gazeto)\|Esperanto]],'' 1927, paĝo 64.) [[Kategorio:~~Verkistoj~~Ruslingvaj verkistoj\|~~KOROLENKO~~Korolenko, Vladimir]] ~~[[Kategorio:Ruslingva literaturo\|Korolenko, Vladimir]]~~ [[Kategorio:Ukrainio\|Korolenko, Vladimir]] [[Kategorio:Naskiĝintoj en 1853\|~~KOROLENKO~~Korolenko, Vladimir]] [[Kategorio:Mortintoj en 1925\|~~KOROLENKO~~Korolenko, Vladimir]] [[de:Wladimir Galaktionowitsch Korolenko]]

Vladimir Korolenko: Malsamoj inter versioj