Kiel registrite je 12:33, 12 dec. 2006 redakti Albrecht~eowiki (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 967 redaktoj Nova paĝo: {{Libroj de La Nova Testamento}} '''Paŝtistaj epistoloj''' oni nomas tri el la 14 tiel nomataj paŭlaj epistoloj en la Nova testamento. Estas jenaj: * La 1-a epistolo al Tim...		Kiel registrite je 12:42, 12 dec. 2006 redakti malfari Albrecht~eowiki (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 967 redaktoj eNeniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 34: En la leteroj mem estas skribite, ke ili estas de [[Sankta Paŭlo\|Paŭlo]]. Eventoj el la vivo de Paŭlo estas menciitaj kvazaŭ li mem skribis ilin. La paŝtistaj epistoloj estas konataj en la tuta [[eklezio]] kaj kiel de Paŭlo envicigitaj en la [[biblia kanono\|biblian kanonon]] ekde meze de la [[2-a jarcento]]. Sed jam pli frue, ĉe [[Sankta ~~IgnacoIgnaco~~Ignaco\|Ignaco el Antioĥia]], mortinta ĉirkaŭ ~~110~~117, ni havas pli-malpli klarajn aludojn pri ili. Oni neniam pridubis la aŭtentecon de la epistoloj ĝis komence de la [[19-a jarcento]]: [[Johann Ernst Christian Schmidt]], [[Friedrich Schleiermacher]], [[Johann Gottfried Eichhorn]]. Pli kaj pli ankaŭ katolikaj eksegezistoj ekopiniis, ke la leteroj estiĝis nur post Paŭlo. Ekzistas gravaj argumentoj kontraŭ la aŭtenteco: Linio 74: == Fonto == Bazo de tiu ĉi paĝo estas la germanlingva artikolo ''Pastoralbriefe'' de [[Joseph Reuss]] en [[Herbert Haag]] (ed.), Bibellexikon, [[Einsiedeln]] 1968. == Teksto en Esperanto == Linio 82: ** en la esperanta Biblio:<br>[[IKUE]] kaj [[KELI]] (ed.): [[Biblio]], eldonejo [[KAVA-PECH]], [[Dobřichovice]] ([[Prago\|Praha]]) [[2006]], ISBN 80-85853-90-6 * diversloke surrete: ** vidu sur la paĝoj pri [[1-a ~~epistolo~~Epistolo al Timoteo\|1 Tim]], [[2-a ~~espistolo~~Espistolo al Timoteo\|2 Tim]] kaj [[epistolo al Tito\|Tit]]. Nova traduko de [[Gerrit Berveling]]:

Paŝtistaj epistoloj: Malsamoj inter versioj