Habelo: Malsamoj inter versioj

61 bitokojn aldonis ,  antaŭ 15 jaroj
e
robot Adding: el, gl, is, it, nn, sk, uk Removing: en, ja Modifying: de, nl, pl
(AAld: + 3 bildoj + 2 komunejoj + 4 eksteraj ligiloj)
e (robot Adding: el, gl, is, it, nn, sk, uk Removing: en, ja Modifying: de, nl, pl)
{{el}} http://www.hope.edu/bandstra/RTOT/CH1/CH1_1B1.HTM <!-- Analitiko de Kaino kaj Abelo de ''Leganta la Malnova testamento'' -->
{{el}} http://www.authentic-christianity.org/chaptr17.htm <!-- Kaina Eraro : Ne (Akvodislimanta, Divizoranta, Dividanta) (Orte, Ĝuste, Dekstre) -->
 
 
[[ca:Abel]]
[[de:Abel (BibelName)]]
[[enel:AbelΆβελ]]
[[es:Abel]]
[[et:Aabel]]
[[fi:Abel]]
[[fr:Abel]]
[[gl:Abel]]
[[he:הבל]]
[[ia:Abel]]
[[jais:アベルAbel (mannsnafn)]]
[[it:Abele]]
[[nl:Abel (Hebreeuwse bijbel)]]
[[plnl:KainAbel i Abel(voornaam)]]
[[nn:Abel]]
[[pl:Abel]]
[[pt:Abel]]
[[ro:Abel]]
[[ru:Авель]]
[[sk:Ábel]]
[[sl:Abel]]
[[sv:Abel]]
[[uk:Авель]]
[[wa:Abel]]
101 900

redaktoj