Alativo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Nick~eowiki (diskuto | kontribuoj)
Nova paĝo: En la finna lingvo, la '''alativo''' (mallongigite ALL, de la latina ''afferre'' "alporti") estas la kvina el la lokativaj kazoj, kun la baza signifo d...
 
Nick~eowiki (diskuto | kontribuoj)
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
En la [[finna lingvo]], la '''alativo''' (mallongigite ALL, de la [[Latina lingvo|latina]] ''afferre'' "alporti") estas la kvina el la [[Lokativo|lokativaj]] [[Gramatika kazo|kazoj]], kun la baza signifo de "suriĝe." Ĝia finaĵo estas -lle, ekzemple ''pöytä'' (tablo) kaj ''pöydälle'' (eksuriĝante la superaĵon de la tablo). Adicie, ĝi estas la logika komplemento de la adesivo por referenci al "esti ĉirkaŭ la loko." Ekzemple, ''koululle'' signifas "al la apudaĵo de la lernejo." Kun tempo, la uzo estas same: ''ruokatunti'' (tagmanĝa paŭzo) kaj ... ''lähti ruokatunnille'' ("... iris al la tagmanxa paŭzo").
 
La termino ''alativo'' ĝenerale uziĝas por la [[lativo]] en la plejparto da lingvoj, kiuj ne faras pli specifikajn distingojn.