Zeĥarja (libro): Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 07:13, 28 jan. 2007

Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo.

Helpu al Vikipedio plilongigi ĝin. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (menciante la fonton). Bonvolu aldoni parametron por plibone kategoriigi la paĝon.

Zeĥarja estas libro (de la Malnova Testamento) en la Biblio. Ĝi estas parto de la Libro de la 12 Profetoj, la t. n. Malgrandaj Profetoj.

Nomo

La libro nomiĝas

en la hebrea: זכריה
en la greka Septuaginto (LXX): ΖΑΧΑΡΙΑΣ
en la latina Nova Vulgato: Prophetia Zachariæ

Ĝi nomiĝas tia, ĉar ĝia unua parto entenas vortojn de la profeto Zeĥarja.

Enhavo kaj strukturo

La libro havas du partojn: ^[1]

el la tempo de la profeto mem (Zeĥ 1 - 8)
el pli malfrua tempo (Zeĥ 9 - 14)

↑ La subtitoloj estas prenitaj el la nove editorita esperanta Biblio:
IKUE kaj KELI (ed.): Biblio, eldonejo KAVA-PECH, Dobřichovice (Praha) 2006, ISBN 80-85853-90-6.
Ili baziĝas sur tiuj de la germana Einheitsübersetzung.

[1]