Diskuto:Irlando (apartigilo)

Mi ne apogas la renomadon de Irlando al Irlando (insulo) kaj de Respubliko de Irlando al Irlando (lando). Laŭ la Republic of Ireland Act en la irlanda leĝaro, "Respubliko de Irlando" estas la oficiala leĝa priskribo de la ŝtato. Kompare kun tio, "Irlando (lando)" estas nenecesa kunmetaĵo, eĉ superflua; ĝi ankaŭ tre emas je neneŭtraleco, ĉar depende de sia vidpunkto oni povas nomi kaj la ŝtaton de Irlando (26 graflandoj) kaj la nacion de Irlando (32 graflandoj) esti "lando". La vorto ne estas sufiĉe klara. La antaŭstato ne kaŭzis problemojn; kial ŝanĝi ĝin?