Diofanto el Aleksandrio: Malsamoj inter versioj