Simferopola distrikto: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Pliĝustigo pri la krime-tataraj nomoj
Linio 47:
Sube estas prezentita la listo de la komunumoj kun ties loĝlokoj. La nomoj
de la vilaĝ(et)oj ne estas plene esperantigitaj, tamen la nomoj de la komunumoj
estas esperantigitaj. Parenteze aperas la transskriboj de la historiaj [[krime-tatara lingvo|krime-tataraj]] nomoj,
kiuj estis ŝanĝitaj en la jaroj 1945-1949.
 
Linio 77:
** ''Davidovo'' (''Şeyhköy'')
** ''Dmitrovo'' (''Qalmuq Qara'')
** ''Kljonovka'' (''TuatayTuvataj'')
** ''Niĵnekurgannoje'' (''Aşağı Asma'')
** ''Spokojnoje'' (''Dermenci'')
Linio 86:
** ''Krasnaja Zorjka'' (''Qaraç Qañğıl'')
** ''Malenkoje'' (''Kiçkine'')
** ''Novij Sad''
** ''Sofijevka''
 
Linio 171 ⟶ 170:
* '''Skvorcova komunumo''':
** ''Skvorcovo'' (''Eski Lez'')
** ''Kolodeznoje'' (''Üç Quyu Tarhan'')
** ''Meĵgornoje'' (''Yañı Lez'')
** ''Peredovoje''.
 
* '''Ŝiroka komunumo''':
** ''Ŝirokoje'' (''QıtayQıyat'')
** ''Divnoje'' (''Qazançı'')
** ''Kuprino'' (''Uzqastı'')
Linio 187 ⟶ 186:
** ''Trudovoje''
** ''Ajkavan''
** ''Denisovka'' (''Suin -Acı'')
** ''Druĵnoje'' (''Cafer Berdi'')
** ''Ivanovka'' (''Cañatay'')