Kiel registrite je 09:07, 22 jan. 2007 redakti Escarbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 103 921 redaktoj e robot Adding: la:499 a.C.n. ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 21:16, 19 mar. 2007 redakti malfari TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e robot Adding: uz:Mil. av. 499 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 52: [[sr:499. пне.]] [[sv:499 f.Kr.]] [[uz:Mil. av. 499]] [[vec:499 a.C.]] [[zh:前499年]]

-499: Malsamoj inter versioj