Amo en la tempoj de ĥolero - Aliaj lingvoj