Deva (hinduismo) - Aliaj lingvoj