Gyula Maurer I. - Aliaj lingvoj