Historio de judoj en mezepoko - Aliaj lingvoj