K Shivaram Karanth - Aliaj lingvoj