Maĵora-minora tonaleco - Aliaj lingvoj