Tram-metroo - Aliaj lingvoj