Transitiva rilato - Aliaj lingvoj