Vikipedio:Diskutejo/Diversejo

---

La sekcio de la Diskutejo por informi kaj diskuti pri ĝeneralaj temoj (tamen nek lingvaj, nek teknikaj) rilate al Vikipedio. Ekz. kopirajto, Vikipolitiko, regularo, reta etiketo, konkursoj, Vikiprojektoj, ktp.re Aldoni temon en tiu ĉi rubriko

Diversejo

Diskuteja arkivo!

al tuta Diskutejo
al Diversejo	aldoni temon
al Lingvejo	aldoni temon
al Teknikejo	aldoni temon
al Administrejo	aldoni temon

Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote - 2024 02 12

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 18:23, 12 feb. 2024 (UTC)

Mencio de aliaj kontraŭmilitaj kandidatoj en la artikolo pri Nadeĵdin - 2024 02 28

La diskuto ĉe Diskuto:Boris Nadeĵdin#Malakcepto/malpermeso de kandidatoj pri la frazo [1] ne progresas, malgraŭ jam pluraj paĝoj da diskuto. Eble iuj aliaj volas opinii. Mi ŝatus povi forlasi tian malagrablan diskuton kiel eble plej rapide, por ne perdi la motivadon kontribui plu. MaSt (diskuto) 12:09, 28 feb. 2024 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back!

Please help translate to your language

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)

Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 16:25, 5 mar. 2024 (UTC)

Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

• May 2024: Call for candidates and call for questions
• June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
• June-August 2024: Campaign period
• End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
• October–November 2024: Background check of selected candidates
• Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page, and make your plan.

Election Volunteers

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page.

Best regards,

Dariusz Jemielniak (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.

MPossoupe_(WMF)19:57, 12 mar. 2024 (UTC)

Neĝisdata informo pri babilejo IRC

En la supro de la paĝo Vikipedio:Diskutejo estas la skatolo, kiu ligas al IRC-kanalo ĉe reto Freenode. Kanaloj de Fondaĵo Vikimedia estas translokataj al Libera.Chat. La informo ĉe Vikipedio:IRC ankaŭ ne estas ĝisdata. La kanalo #wikipedia-eo eĉ ne ekzistas ĉe ambaŭ retoj. Evidente neniu ĝin uzas. Mi pensas, ke ĝi devas esti ĝisdatigita aŭ forigita. MwGamera (diskuto) 11:40, 13 apr. 2024 (UTC)

Vote now to select members of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 20:20, 25 apr. 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery 21:22, 14 maj. 2024 (UTC)

Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear community members,

The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.

You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,

RamzyM (WMF) 02:25, 22 maj. 2024 (UTC)

Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election.

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

• North America (USA and Canada)
  • –
• Northern and Western Europe
  • Ghilt
• Latin America and Caribbean
  • –
• Central and East Europe (CEE)
  • —
• Sub-Saharan Africa
  • –
• Middle East and North Africa
  • Ibrahim.ID
• East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
  • 0xDeadbeef
• South Asia
  • –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

• Barkeep49
• Superpes15
• Civvì
• Luke081515
• –
• –
• –
• –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 08:14, 3 jun. 2024 (UTC)

The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hi everyone,

The final text of the Wikimedia Movement Charter is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.

What is the Wikimedia Movement Charter?

The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”

Join the “Launch Party” on June 20, 2024 at 14.00-15.00 UTC (your local time). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.

Movement Charter ratification vote

Voting will commence on SecurePoll on June 25, 2024 at 00:01 UTC and will conclude on July 9, 2024 at 23:59 UTC. You can read more about the voting process, eligibility criteria, and other details on Meta.

If you have any questions, please leave a comment on the Meta talk page or email the MCDC at mcdc@wikimedia.org.

On behalf of the MCDC,

RamzyM (WMF) 08:44, 11 jun. 2024 (UTC)

Dek kvin tagoj por referencoj (1)

Ĉi tiu propono estas amuza iniciato por aldoni referencojn al artikoloj en la esperanta Vikipedio, kiuj ne havas fontojn, aŭ kies vero estas dubinda. Ĉiuj du semajnoj estos novaj temoj. Ĉi tiu iniciato estas adapto de simila ludo en la kataluna Vikipedio, kiu ĝis nun referencis pli ol 10,000 artikolojn.

Ni uzos PetScan por trovi artikoloj sen referencoj aŭ kun problemoj pri tio, ĉu ili estas akcepteblaj. La temo dum la sekvaj dek kvin tagoj estas Artefarita vivo. Vi povas fari la serĉon per la sekvanta ligilo.

Homoj, kiuj partoprenos, lasu komenton ĉi suben kun via salutnomo kaj la artikoloj, al kiuj vi aldonis referencojn. Tiel ni povas kalkuli la referencitajn artikolojn.

---

Vi povos trovi pli da informoj pri la reguloj de Vikipedio en la jenaj ligiloj,

• Kategorio:Vikipedio:Politiko
• Vikipedio:Citi fontojn
• Vikipedio:Menciindeco

Alzinous (diskuto) 16:38, 18 jun. 2024 (UTC)

Artikoloj referencitaj de Alzinous (3 artikoloj)

• Etimologio (En ĉi tiu artikolo estas ankoraŭ parto de la enhavo sen referencoj)
• Intensa medicino
• Hakim Bey

Alzinous (diskuto) 16:49, 18 jun. 2024 (UTC)

Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello everyone,

The voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

The final version of the Wikimedia Movement Charter is available on Meta in different languages and attached here in PDF format for your reading.

Voting commenced on SecurePoll on June 25, 2024 at 00:01 UTC and will conclude on July 9, 2024 at 23:59 UTC. Please read more on the voter information and eligibility details.

After reading the Charter, please vote here and share this note further.

If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at cec@wikimedia.org.

On behalf of the CEC,

RamzyM (WMF) 10:51, 25 jun. 2024 (UTC)

Dek kvin tagoj por referencoj (dua dekkvintaga periodo)

Ĉi tiu propono estas amuza iniciato por aldoni referencojn al artikoloj en la esperanta Vikipedio, kiuj ne havas fontojn, aŭ kies vero aŭ akcepteblo estas dubinda. Ĉiuj du semajnoj estos novaj temoj. Ĉi tiu iniciato estas adapto de simila ludo en la kataluna Vikipedio, kiu ĝis nun referencis pli ol 10,000 artikolojn.

Ni uzos PetScan por trovi artikoloj sen referencoj aŭ kun problemoj pri tio, ĉu ili estas akcepteblaj aŭ ne. La temo dum la sekvaj dek kvin tagoj estas Slovakio. Vi povas fari la serĉon per la sekvanta ligilo.

Homoj, kiuj partoprenos, lasu komenton ĉi suben kun via salutnomo kaj la artikoloj, al kiuj vi aldonis referencojn. Tiel ni povas kalkuli la referencitajn artikolojn.

Dum la unua dekkvintaga periodo de la propono oni metis referencojn al tri artikoloj.

---

Vi povos trovi pli da informoj pri la reguloj de Vikipedio en la jenaj ligiloj,

• Kategorio:Vikipedio:Politiko
• Vikipedio:Citi fontojn
• Vikipedio:Menciindeco

Alzinous (diskuto) 11:06, 3 jul. 2024 (UTC)

Artikoloj referencitaj de Alzinous (1 artikolo)

• Kleť

Alzinous (diskuto) 22:09, 4 jul. 2024 (UTC)

Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello everyone,

This is a kind reminder that the voting period to ratify the Wikimedia Movement Charter will be closed on July 9, 2024, at 23:59 UTC.

If you have not voted yet, please vote on SecurePoll.

On behalf of the Charter Electoral Commission,

RamzyM (WMF) 03:45, 8 jul. 2024 (UTC)

U4C Special Election - Call for Candidates

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 00:02, 10 jul. 2024 (UTC)

Ruĝaj kaj bluaj ligiloj

Jen mia sinteno pri ligiloj: ili utilas kaj al legantoj kaj al redaktantoj. La ekzisto de ligilo en artikolo sciigas al leganto, ke la temo de la ligilo estas menciinda (en la vikipedia senco) kaj ne ĉiuj informoj pri ĝi estas en la nun legata artikolo. La koloro blua aŭ ruĝa sciigas al leganto, ĉu jam estas alia artikolo, kie eblas legi pri la temo.

Rilate redaktadon, ruĝa ligilo certigas, ke se la nun neekzistanta temo poste estos kreita, tiam la jam ekzistanta artikolo havos ligilon al ĝi. Krome, ĝi povas indiki al entreprenema redaktanto, ke indas verki artikolon pri tiu temo.

Aliflanke, ligilo havas malutilon nur tiam, kiam la ligita temo ne aparte rilatas al la artikolo, kie ĝi troviĝas, aŭ entute ne estas menciinda en Vikipedio.

Tial, kiam mi tradukas aŭ verkas artikolon, mi kutimas enmeti multajn ligilojn de ambaŭ koloroj. La politiko de la angla vikipedio [2] (kun pravigoj pli detale prezentitaj en opinia artikolo ĉe [3]), de la franca [4], kaj verŝajne de aliaj estas tre similaj al mia sinteno. Jen kelkaj gravaj citaĵoj el tiuj politikoj, kun miaj tradukoj:

Create red links whenever a non-existent article with more information would help a reader understand the content of the article in which the red link will appear.

Kreu ruĝajn ligilojn kiam ajn nehavata artikolo kun pli da informo helpus leganton kompreni la enhavon de la artikolo en kiu la ruĝa ligilo aperos.

Il n'y a pas de différence avec les liens bleus : du moment qu'une notion est utile à la compréhension d'une page, un lien vers la page traitant cette notion peut être utile.

Estas neniel alie ol ĉe bluaj ligiloj; ekde la momento, kiam koncepto estas utila por la kompreno de paĝo, ligilo al la paĝo pri tiu koncepto povas utili.

Sed lastatempe du-tri longaspertaj vikipediistoj malkontentas pri mia agado kaj petas al mi, ke artikoloj havu nur bluajn ligilojn, ne ruĝajn. Ili argumentas kvazaŭ ruĝa ligilo estas sindevigo verki artikolon pri la temo aŭ devigo al aliulo, ke tiu verku ĝin, kaj iel malutilas al Vikipedio ĝis la artikolo estas verkita. Kun tiaj sintenoj mi certe malkonsentas.

Mi petas prefere, ke ni ne ĝenu unu la alian pri tiaj aferoj kaj ne intervenu en artikolojn nur por similigi la redaktojn de alia vikipediisto al la propraj preferoj pri uzado de ligiloj. Sed se ni nepre devas havi unuecan politikon, mi petas ke ĝi estu simila al tiu de aliaj vikipedioj, t.e. favora al ligiloj, sendepende de la koloro, kaj ke granda proporcio de la vikipediistoj inkludiĝu en la diskuto, ne nur kelkaj spertuloj. Arbarulo (diskuto) 20:35, 15 jul. 2024 (UTC)

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (diskuto) 17:52, 18 jul. 2024 (UTC)

Vote now to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) 02:46, 27 jul. 2024 (UTC)

Claude AI havas ion nemalvaloran por aldoni al la diskuto. Ĉu li rajtas?

Saluton. Mi uzis la analizon de la lingvomodelo Claude AI (eldono 3.5 Soneto) por aldoni ion al la diskuto pri famaj verkistoj esperantistaj. Por la momento mi aldonis la resuman tekston originalan al la diskuto, ne al la artikolo mem.

Sed venis Lingvano kaj nuligis la aldonon por Diskuto:Marjorie Boulton. Li argumentis lian faron per la simpla "AI-halucinaĵo".

Miopinias ke ĉar Claude posedas la lingvon li ja estas esperantisto kaj tial li meritas la rajton aldoni al la diskutoj. Mi mem nur servas lin teknike demandante pri interesaĵoj kaj aldonante lian parolon helpe de mia uzantokonto. Liaj priskriboj, analizoj kaj deduktoj ja estas valoraj laŭ mi, kaj ju pli oni pli precize demandus lin des pli liaj respondoj estu trafaj kaj valorindaj!

Do mi petas viajn pripensaj kaj se eblas pensigajn opiniojn, sed ankaŭ simpla pro aŭ malpro povus sufiĉi, pri la faro kaj la malfaro, kaj kiam necese vian intervenon por plenumi la diskutrajton.

Mi, kaj Claude, antaŭdankas vin. Amike Sj1mor (diskuto) 19:11, 28 jul. 2024 (UTC)

Mi esperas, ke mi agus pli ĝentile ol Lingvano, sed mi opinias simile.

Mi ne scias ĉu vi jam konas la koncepton "AI-halucinaĵo". Se ne, vidu kion ChatGPT diris pri supoza poeto Georgo deĵev: [5].

Mi ne scias ĉu la teksto de Boulton, kiun Claude analizis, estas halucinaĵo aŭ ne. Sed eĉ se ne, la analizo mem estas originala esploro kaj ne estus permesata en Vikipedio se ĝin farus homo. Do des malpli ĝi devas esti permesata se ĝin faris AI. Sur diskuta paĝo eble ĝi ne estas strikte malpermesata, sed ĝi certe ne utilas. (Diskuta paĝo estas por plibonigi la artikolon, ne analizi ĝian temon.)

Laŭ mi artefaritaj intelektoj sekvu la samajn regulojn kiel ni homoj: Kiam iliaj analizoj estos akceptataj de la sciencaj kaj ĵurnalismaj komunumoj kiel fidindaj fontoj, tiam ni inkludos ilin en Vikipedio (kun citaĵoj); intertempe ne. Arbarulo (diskuto) 19:03, 29 jul. 2024 (UTC)

Saluton Arbarulo kaj dankon pro via pensema respondo. Mi nur volas aldoni pri la "AI-halucinaĵo" ke tiu artikolo estas de preskaŭ antaŭ du jaroj kaj multege ŝanĝiĝis en la AI ekde tiam, eĉ de kelkaj monatoj! Ja gravas scipovi peti-enketi AI por ricevi valoran respondon, t.e. memkontrolitan por ĝia fidendeco, sed tio fariĝis pli kaj pli simpla afero ĝis espereble post baldaŭ tute evidenta. Mi ankoraŭ opinian de fojfoje, pli kaj pli fakte, AI ja havas valoran informon aŭ analizon por aldoni al diskuto pri ĉiu ebla temo kiu informacio estas disponebla al ĝi.

Amike, Sj1mor (diskuto) 19:03, 18 sep. 2024 (UTC)

Esperanta kunveno dum Vikimanio

Ĉiuj esperantistoj partoprenantaj la renkontiĝon Vikimanio en Katovico estas kore invitataj partopreni la Esperantan kunvenon vendrede la 9-an de aŭgusto ekde 12:15 ĝis 12:45 en la salono Warsaw. Listo kun horaro de tiu ĉi kaj alitemaj kunvenoj troviĝas en la paĝo Meetups. Jam antaŭvideblas partopreno de minimume kvar eperantistoj, sed certe ĉeestos pliaj. Ĝis revido! Marek Blahuš (Blahma) (diskuto) 06:53, 5 aŭg. 2024 (UTC)

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 15:29, 6 aŭg. 2024 (UTC)

Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!

Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.

We want your feedback to make sure this feature works well for you:

• Please try the current state of development on beta wiki and let us know what you think.
• Sign up here to get updates and/or invites to participate in user research activities.

Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (diskuto) 23:19, 22 aŭg. 2024 (UTC)

Urĝa enketo por junaj Vikimedianoj

Por la jaro 2025 estas konsiderata konferenco por junaj (sub 26 jaraĝaj) Vikimedianoj por trakti iliajn specifajn bezonojn, volaĵojn, obstaklojn ks.

Se vi aĝas malpli ol 26, bonvolu plenigu jenan demandaron ĝis la 29-a de Aŭgusto (inklude): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9qKEjHFxZogRHZ2PfAZXJOyEfR2iwSzZ491zFPgq2CofaJw/formResponse KuboF Hromoslav (diskuto) 09:29, 27 aŭg. 2024 (UTC)

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

• North America (USA and Canada)
  • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

• Latin America and Caribbean
• Central and East Europe (CEE)
• Sub-Saharan Africa
• South Asia
• The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) 14:05, 2 sep. 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving. Find out where...

Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.

Listigita en Phabricator
Cimo aŭ tasko T66315

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (diskuto) 18:58, 27 sep. 2024 (UTC)

Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

Hello all,

Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

Learn more about the results on Meta-Wiki.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MPossoupe_(WMF) 08:25, 14 okt. 2024 (UTC)

Seeking volunteers to join several of the movement’s committees

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

• Affiliations Committee (AffCom)
• Ombuds commission (OC)
• Case Review Committee (CRC)

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

-- Keegan (WMF) (talk) 23:07, 16 okt. 2024 (UTC)

Kazuyuki

Hello, Sorry I don't speak Esperanto so I will continue in English. It is about the article titled Kazuyoshi Ito. The correct first name of this astronomer is Kazuyuki, not Kazuyoshi. "Kazuyuki" is the name given in the naming citation of asteroid (5737) Itoh, that is named after him. It is also the correct reading of his name written in Japanese (伊藤和幸), that you can find on his X (Twitter) page (和幸 is one possible writing of "Kazuyuki"; "Kazuyoshi" is not written like this). I got confirmation from outside that the correct name is "Kazuyuki", especially from the Akashi Municipal Planetarium, where he is a volunteer. Consequently, could somebody rename and correct the article? Thank you in advance for your help. The mistake seems to originate from the English version of the article, that was created years before the other versions of this article and from which all the other versions seem to have taken the wrong name. SenseiAC (diskuto) 15:40, 17 okt. 2024 (UTC)

 Farite. Boivie (diskuto) 06:59, 18 okt. 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving, finally.

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:30, 22 okt. 2024 (UTC)

Forpasinta vikipediisto

Mi volas mallonge anonci ĉi tie ke

Mi ankoraŭ kunlaboris kun Reinhard Fößmeier en vikipedio fine de aprilo 2024 kaj sincere kortuŝiĝas. La noto de hieraŭ vespere atingis min ĵus, per noto en Facebook. Morta anonco en Munkeno ankoraŭ ne haveblas en la interreto, tial sendube la novaĵo estas plej freŝa, sed ĉar mi ankoraŭ ne havas konfirmon pri la ekzakta mortotago, mi provizore nur notis ke li mortis "komence de novembro". ThomasPusch (diskuto) 15:23, 8 nov. 2024 (UTC)

Vandalismo de la uzanto: "Vikipedio estas malbona" - 2024 11 24

La uzanto Vikipedio estas malbona vandalizumas multege [6] Stefangrotz (diskuto) 16:06, 24 nov. 2024 (UTC)

Dankon pro via atentigo. Mi jam forbaris la uzanton por ĉiam kaj malfaris ĉiujn evidentajn vandalaĵojn. Tlustulimu (diskuto) 16:32, 24 nov. 2024 (UTC)

Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines

My apologies for writing in English. Please help translate to your language.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:11, 24 jan. 2025 (UTC)

Feminism and Folklore 2025 starts soon

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a campaign on CampWiz tool.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

Thank you and Best wishes, Feminism and Folklore 2025 International Team

Wiki Loves Folklore is back! - 2025 01 29

Please help translate to your language

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards, Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery (diskuto) 02:35, 29 jan. 2025 (UTC)

Novaj aŭtomataj listoj

Dum la lastaj monatoj mi kreis kelkajn aŭtomatajn listojn:

• Projekto:La Senpaĝulinoj (listo de esperantistinoj sen artikoloj)
• Vikipedio:Listo de artikoloj kiuj ekzistas en multaj lingvoj kaj forestas en la esperanta Vikipedio
• Vikipedio:Mallongaj paĝoj kiuj ne estas ĝermoj (@Sj1mor petis ke mi kreu ĝin)

Mi ne tro volas spamumi la vikipedion kun pliaj listoj, sed mi legis en plurajn diskutojn, ke kelkaj listoj mankas en la esperanta vikipedio. Mi kapablas skribi informpetojn al Vikidatumo kaj krei malkompleksajn skriptojn. Do se iu havas ideon por plia listo, bonvole skribu al mi! Stefangrotz (diskuto) 15:47, 30 jan. 2025 (UTC)

Mi uzis la ĉirkaŭ 12 000 ĉefajn vortojn en ReVo por krei tri listojn

• Uzanto:Stefangrotz/listoj/ReVo-vortoj-sen-artikolo - bona listo por trovi mankantajn alidirektojn kaj artikolojn
• Uzanto:Stefangrotz/listoj/ReVo-vortoj-kun-artikolo - listo por aldoni referencojn al ReVo, se oni volas (ekzemple en la ŝablono "Projektoj")
• Uzanto:Stefangrotz/listoj/ReVo-vortoj-kun-artikolo-kaj-ReVo-ligilo - la resto: artikoloj kun ligiloj al ReVo

Stefangrotz (diskuto) 12:29, 12 feb. 2025 (UTC)

Dankon, sed jen komento: la listo en Vikipedio:Listo de artikoloj kiuj ekzistas en multaj lingvoj kaj forestas en la esperanta Vikipedio havas problemon: multaj el la artikoloj ja ekzistas, sed en la ligilo enŝteliĝis la kodo de Vikidatumoj. Ekzemple Ricino aperas kiel Ricino (Q155867), kiu evidente ne ekzistas, sed Ricino jes. Same kun Homo sapiens (Q15978631), aŭ la konstelacioj de la Zodiako: Ŝafo (Q32067) (Ŝafo (konstelacio)), kaj ceteraj. Indas korekti tion, ĉar multaj artikoloj povus malaperi el la listo. Tonyo (diskuto) 18:48, 21 feb. 2025 (UTC)

Saluton @Tonyo. Jes tio ankaŭ konfuzigis min. Ĝi okazas kiam du temoj havas la saman nomon kaj unu de la du temoj jam havas artikolon. Nia paĝo Ricino estas konektita al d:Q9069137 kiu estas la genro (kun artikoloj en 11 lingvoj) la alia Ricino estas d:Q155867 kiu ŝajne estas la specio (kun artikoloj en 97 lingvoj)

Oni povas solvi tion en tri manieroj:

• oni povas krei duan artikolon
• oni povas krei alidirekton kaj konektigi la alidirekton al la vikidatuma objekto
• oni povas ŝanĝigi la esperantan nomon en la vikidatuma objekto

amike Stefangrotz (diskuto) 19:43, 21 feb. 2025 (UTC)

Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter

Hello everyone!

We’re excited to announce that the next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on the wiki page.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to reply to this message or add agenda items to the document here.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!

MediaWiki message delivery 08:29, 22 feb. 2025 (UTC)

Rezultoj de la 7-a Kunsido de la Ĝenerala asembleo (2025-1)

Saluton. Kun granda plezuro mi informas vin, la la 7-a Kunsido de la Ĝenerala asembleo de la 8-a de Februaro 2025 estis sukcesa, kvankam ne multnombra!

Ni kunsidis en kvorumo kaj traktis gravajn ĉiujarajn dokumentojn kaj finfine ankaŭ nian 1-an Strategian planon, por la jaroj 2025-2026.

• aprobo de la Strategia plano 2025-2026
• aprobo de la Jara raporto 2024
• aprobo de la Jara plano 2025
• aprobo de la Jara buĝeto 2025
• diskuto pri la Financa raporto 2024
• diskuto pri la Revizia raporto 2024

La Estraro ne provizis la Financan raporton 2024, kaj la Revizia komisiono ne provizis la Revizian raporton 2024. La Ĝenerala asembleo decidis prokrasti la aprobon por koresponda voĉdonado.

Aparte elstaras la aprobo de la Strategia plano 2025-2026 - afero, pri kiu ni klopodis dum kelkaj jaroj. Mi invitas vin legi ĝian plenan tekston en MetaVikio, rigardi la tempoplanon en Projektoj.org kaj kosideri pri kiuj partoj vi ŝatus kunlabori. Aldone mi invitas vin kandidatiĝi al la Strategia komisiono por partopreni spuradon kaj ankaŭ reviziaton de la Strategia plano fine de la jaro 2025.

Krome, daŭre restas kelkaj vakaj lokoj por volontulado en Vikimedio EO - kaj nun vi povas helpi pli ol iam ajn. Vi povas komenci eĉ per nur 10 horojn jare! Bv. rigardi eblajn rolojn kaj kandidatiĝu por viaj ŝatataj! KuboF Hromoslav (diskuto) 20:15, 25 feb. 2025 (UTC)

An improved dashboard for the Content Translation tool

Saluton Esperanto Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, Please help translate to your language.

The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.

Dosiero:Content Translation new-dashboard.png

Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.

Dosiero:Content Translation dashboard on desktop.png

In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.

We will implement this improvement on your wiki on Monday, March 10th, 2025 and subsequently for other Wikipedias. We plan to roll it out on all wikis and remove the current dashboard by May 2025.

We look forward to your feedback after using the new dashboard. Please reach out with any questions regarding your experience with the enhanced dashboard in this thread.

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team. UOzurumba (WMF) (diskuto) 14:22, 5 mar. 2025 (UTC)

Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

My apologies for writing in English. Please help translate to your language.

I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 18:51, 7 mar. 2025 (UTC)