Diskuto:Monopolo (ludo)

O kiel mi volas, ke la Vikipedia komunumo povu krei esperantan version de Monopolon! Sed me timas, ke estus kopirajtaj problemoj nedezirinda. Duomillia 00:02, 25. Jul 2005 (UTC)

(Mi estas ludo-verkisto.) Se oni skribus novajn regulojn kaj ne kopius la regulojn laŭvorte, tiel ne estus problemon. La ludo Monopolo estas bazita de 1904-patentita ludo. Do, la patento eksvalidiĝis. Ankaŭ, oni ne eblas kopirajti ideojn, sed nur specifan tekston. Iu ajn povas fari kaj vendi sian propran version de Monopolo, se vi havas la kapitalon por subteni ĝin.

Mi havas libron verkitan de Lou ZOCCHI kiu (inter aliaj) priskribis "Monopolidojn". --Yekrats 01:47, 25. Jul 2005 (UTC)

Do, kiel ni ne faru tiun? Eble tiu estus proĵecto por Vikilibroj? Duomillia 17:29, 26. Jul 2005 (UTC)

Mi subtenus tian projekton... --Yekrats 16:37, 28. Jul 2005 (UTC)

[[1]]. Ni ĉiuj kunlaboru! Estos bona ludo, kiun povas ĉiuj ludi!

Pri nuligo de lastajn sanĝojn

Anonimuloj 195.35.129.58 k. 64.147.193.230 faris 4 ŝanĝoj kiuj mi nuligis, jen miaj kialoj:

1. La intervikia ligilo al zh: oni ŝangis al "????", kvankam ĝi jam funkciis ĝuste.
2. La titolon de la 1-a kolumno de la tabelo oni ŝanĝis de "Traduko" al "Esperanta", kiu ŝajnis ke ĝi temis pri esperanta versio de la ludo, anstataŭ pri tradukoj de komunaj internaciaj nomoj kiel "Hazardo" kaj "Komunuma Kesto". (La bienoj, stacioj, ktp ĉiam ŝangas laŭ nacio, sed ne "Go", "Jail", "Chance", ktp).
3. Oni donis esperantajn nomojn al la stacioj kaj publikaj servoj, denove kiel ekzistas esperanta versio de la ludo.
4. Oni ŝanĝis "Prizono" al "Karcero".... ho, se vi volas, reŝanĝi ĝin! (laŭ mi, "karcero" estas pli/malpli sinonimo de "ĉelo", sed tiaj nuancoj estas tro malfacilaj por mi kaj la vivo estas tro mallonga!)

Mi multe ŝatas la esperantan version en wikibooks! Mi pensas, ke la sekvanta laboro estas skribi tekstojn por la kartojn "Hazardo" kaj "Komunuma Kesto"... Simpla traduku ne sufiĉos, kaj eble estus kontraŭ kopirajto.

Mi kredas, ke vi pravas pri la kopirajto: jen okazo por kreemeco!!! Ankaŭ, ni bezonas kreii monbildoj - mi nun faras tiun sed se aliulo volas fari tiun ankaŭ, bone. Duomillia 22:05, 29. Jul 2005 (UTC)

Monbileto por ludi Monopolon esperante

Ŝajnas ke iu iam imagis monbileton por esperanta versio de Monopolo ! Vidu Sennacia Banko.Golfestro (diskuto) 20:09, 4 Jul. 2012 (UTC)