Dosiero:Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.png

Bildo en pli alta difino ((2 556 × 3 427 rastrumeroj, grandeco de dosiero: 2,1 MB, MIME-tipo: image/png))

Jen dosiero de la Wikimedia-Komunejo. La priskribo en ties priskriba paĝo estas montrata suben.
La Komunejo estas dosieruja retejo de libere licencitaj dosieroj.

Resumo

Priskribo
English: Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589.
Lietuvių: Lietuviška panegirika Žygimantui Vazai, parašyta jo atvykimo į Vilnių proga. 1589. Pirmasis lietuviškas tekstas atspausdintas (išleistas) LDK ir pirmasis hegzametras lietuvių kalba. Tekstas rašytas Vilniaus krašto tarme. Autoriumi laikomas w:lt:Mikalojus Pacas

PAKVIETIMAS LIETUVOS GIMINĖS, IDANT, PATI LINKSMINDAMOS, VIEŠPAČIUI KARALIUI, EINANČIAM LIETUVON, DARYTŲ TRIUMFĄ

Linksmink'tės, Liet'vos giminės, kun'gaikštis ateiti
Jūsų žemėsna, jamui skaityk'te triumfą.
Jogėla tai mielas, linksmybė, tikra malonė,
Tėvas, padūksis. Katram tas yra nemielas?
Tam, katras dievo ir tėvikščios šičia nemyli.

PAKVIETIMAS VIEŠPATIES KARALIAUS, IDANT SENYSNA LIETUVOS ĮEITŲ TRIUMFE

Jogėla Sigismundai, Liet'vos senysna triumfe
Eik! Tavi dangaus paskyrė šviesa turėti
Tą giminę plačią. Dienų tad skaičius įeiki

Ilguosius, - vardas tavo te'sie čia praūžmas!
Français : Textes anciens lituaniens. Panégyrique lituanien à Sigismund III Vasa, premier hexamètre en lituanien, 1589
Dato
Fonto https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/publication/12798/edition/11194/content
Aŭtoro Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia
Ceteraj versioj

Permesiloj:

Public domain

Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Titoloj

Donu unulinian priskribon de la enhavo de ĉi tiu dosiero
Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589

Eroj prezentitaj en ĉi tiu dosiero

montras

Dosierhistorio

Alklaku iun daton kaj horon por vidi kiel la dosiero tiam aspektis.

Dato/HoroBildetoGrandecojUzantoKomento
nun22:17, 30 jan. 2022Bildeto por versio ekde 22:17, 30 jan. 20222 556 × 3 427 (2,1 MB)Ke anUploaded a work by Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia from https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/publication/12798/edition/11194/content with UploadWizard

La jena paĝo ligas al ĉi tiu dosiero:

Suma uzado de la dosiero

La jenaj aliaj vikioj utiligas ĉi tiun dosieron:

Metadatumoj