Ĥeremo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Oryanw (diskuto | kontribuoj)
tradukita de la anglalingva WP
 
Oryanw (diskuto | kontribuoj)
kreskigis la artikolon
Linio 1:
La '''ĥeremo''' (de la [[Greka lingvo|greka]] ''χέρι'', "mano"), estas arĥaika termino por la baza teoria unuo de [[gestolingvo|pergesta]] komunikado. Ĝi funkcie ekvivalentas al la [[fonemo]] de sonsignaj (perbuŝe parolataj) lingvoj, kaj nuntempe anstataŭas ĝin tiu lasta termino en (almenaŭ la (anglalingva, se kredi la artikolon en Wikipedia) faka literaturo.
 
Gestaj signoj de gestolingvo fizike konsistas el unu aŭ serio da ĥeremoj, ĝuste kiel sone parolataj radikoj fizike konsistas el unu aŭ serio da fonemoj.
 
Simile al la sona fonemo, la ĥeremo estas teoriaĵo karakterizita de siaj plej ofte distingaj trajtoj:
* ''tabo'': la loko kie ĥeremo estas farata, ekzemple la mentono, la nazo, la ŝultro, la alia mano, ktp.
* ''dezo'': la konfiguro de la mano dum gi faras la ĥeremon, ekzemple ĉiuj fingroj rektaj kaj apartaj, 2 fingroj rektaj kaj kunaj, 2 fingroj rektaj kaj apartaj, ktp.
* ''sigo'': la speco de movo aŭ nemovo de la mano dum ĝi faras la ĥeremon, ekzemple (ne)tuŝe, (ne)cirkule, (ne)oscele, (ne)abrupte, ktp.
 
La terminon inventis [[William C. Stokoe]] en [[1960]], tiam profesoro profesie esploranta la usonan gestolingvon (''ASL'') ĉe [[Gallaudet University]] en la usona ĉefurbo [[Vaŝingtono]].
 
== Vidu ankaŭ ==
Linio 6 ⟶ 15:
* [[Morfemo]]
 
== Eksteraj ligiloj ==
* [http://dictionary.reference.com/browse/chereme Anglalingva difino]
* [[:it:Cherema|Itallingva vikipedia artikolo]]
 
== Bibliografio ==
* Stokoe, William C., ''A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles'' ([[1965]]).
 
{{ĝermo-lingvo}}
 
[[Kategorio:Lingvistiko]]
 
[[en:Chereme]]
[[it:Cherema]]